Aśvamedha-khaṇḍa · Chapter 59
Sourceअश्वमेधखण्डः - एकोनषष्टितमोऽध्यायः श्रीकृष्णसहस्रनाम - गर्ग उवाच - अथोग्रसेनो नृपतिः पुत्रस्याशां विरज्य च । व्यासं पप्रच्छ सन्देहं ज्ञात्वा विश्वं मनोमयम् ॥ १ ॥ उग्रसेन उवाच - ब्रह्मन्केन प्रकारेण हित्वा च जगतः सुखम् । भजेत्कृष्णं परंब्रह्म तन्मे व्याख्यातुमर्हसि ॥ २ ॥ व्यास उवाच - त्वदग्रे कथयिष्यामि सत्यं हितकरं वचः । उग्रसेन महाराज शृणुष्वैकाग्रमानसः ॥ ३ ॥ सेवनं कुरु राजेन्द्र राधाश्रीकृष्णयोः परम् । नित्यं सहस्रनामभ्यामुभयोर्भक्तितः किल ॥ ४ ॥ सहस्रनाम राधाया विधिर्जानाति भूपते । शङ्करो नारदश्चैव केचिद्वै चास्मदादयः ॥ ५ ॥ उग्रसेन उवाच - राधिका नामसाहस्रं नारदाच्च पुरा श्रुतम् । एकान्ते दिव्यशिबिरे कुरुक्षेत्रे रविग्रहे ॥ ६ ॥ न श्रुतं नामसाहस्रं कृष्णस्याक्लिष्टकर्मणः । वद तन्मे च कृपया येन श्रेयोऽहमाप्नुयाम् ॥ ७ ॥ गर्ग उवाच - श्रुत्वोग्रसेनवचनं वेदव्यासो महामुनिः । प्रशस्य तं प्रीतमना प्राह कृष्णं विलोकयन् ॥ ८ ॥ व्यास उवाच - शृणु राजन्प्रवक्ष्यामि सहस्रं नाम सुन्दरम् । पुरा स्वधाम्नि राधायै कृष्णेनानेन निर्मितम् ॥ ९ ॥ श्रीभगवानुवाच - इदं रहस्यं किल गोपनीयं दत्ते च हानिः सततं भवेद्धि । मोक्षप्रदं सर्वसुखप्रदं शं परं परार्थं पुरुषार्थदं च ॥ १० ॥ रूपं च मे कृष्णसहस्रनाम पठेत्तु मद्रूप इव प्रसिद्धः । दातव्यमेवं न शठाय कुत्र न दाम्भिकायोपदिशेत्कदापि ॥ ११ ॥ दातव्यमेवं करुणावृताय गुर्वंघ्रिभक्तिप्रपरायणाय । श्रीकृष्णभक्ताय सतां पराय तथा मदक्रोधविवर्जिताय ॥ १२ ॥ ॐ अस्य श्रीकृष्णसहस्रनामस्तोत्रमंत्रस्य नारायणऋषिः । भुजङ्गप्रयातं छन्दः । श्रीकृष्णचन्द्रो देवता । वासुदेवो बीजं । श्रीराधा शक्तिः । मन्मथः कीलकं । श्रीपूर्णब्रह्मकृष्णचन्द्रभक्तिजन्मफलप्राप्तये जपे विनियोगः ॥ ॥ छंदः - श्रीभुजङ्गप्रयात अथ ध्यानम् - शिखिमुकुटविशेषं नीलपद्माङ्गदेशं विधुमुखकृतकेशं कौस्तुभापीतवेशम् । मधुररवकलेशं शं भजे भ्रातृशेषं व्रजजनवनितेशं माधवं राधिकेशम् ॥ १३ ॥ इति ध्यानम् हरिर्देवकीनन्दनः कंसहंता परात्मा च पीताम्बरः पूर्णदेवः । रमेशस्तु कृष्णः परेशः पुराणः सुरेशोऽच्युतो वासुदेवश्च देवः ॥ १४ ॥ धराभारहर्ता कृती राधिकेशः परो भूवरो दिव्यगोलोकनाथः । सुदाम्नस्तथा राधिकाशापहेतु- र्घृणी मानिनी मानदो दिव्यलोकः ॥ १५ ॥ लसद्गोपवेषो ह्यजो राधिकात्मा चलत्कुण्डलः कुन्तली कुन्तलस्रक् । रथस्थः कदा राधया दिव्यरत्नः सुधासौधभूचारणो दिव्यवासाः ॥ १६ ॥ कदा वृन्दकारण्यचारी स्वलोके महारत्नसिंहासनस्थः प्रशान्तः । महाहंसभैश्चामरैर्वीज्यमान- श्चलच्छत्रमुक्तावलीशोभमानः ॥ १७ ॥ सुखी कोटिकन्दर्पलीलाभिरामः क्वणन्नूपुरालङ्कृतांघ्रिः शुभांघ्रिः । सुजानुश्च रंभाशुभोरुः कृशाङ्गः प्रतापी भुशुण्डासुदोर्दण्डखण्डः ॥ १८ ॥ जपापुष्पहस्तश्च शातोदरश्री- र्महापद्मवक्षस्थलश्चन्द्रहासः । लसत्कुन्ददन्तश्च बिम्बाधरश्रीः शरत्पद्मनेत्रः किरीटोज्ज्वलाभः ॥ १९ ॥ सखीकोटिभिर्वर्तमानो निकुञ्जे प्रियाराधया राससक्तो नवाङ्गः । धराब्रह्मरुद्रादिभिः प्रार्थितः सद्- धराभारदूरीकृतोऽर्थं प्रजातः ॥ २० ॥ यदुर्देवकीसौख्यदो बन्धनच्छित्- सशेषो विभुर्योगमायी च विष्णुः । व्रजे नन्दपुत्रो यशोदासुताख्यो महासौख्यदो बालरूपः शुभाङ्गः ॥ २१ ॥ तथा पूतना मोक्षदः श्यामरूपो दयालुस्त्वनोभञ्जनः पल्लवांघ्रिः । तृणावर्त्तसंहारकारी च गोपो यशोदायशो विश्वरूपप्रदर्शी ॥ २२ ॥ तथा गर्गदिष्टश्च भाग्योदयश्री- र्लसद्बालकेलिः सरामः सुवाचः । क्वणन्नूपुरैः शब्दयुग्रिङ्गमाण- स्तथा जानुहस्तैर्व्रजेशाङ्गणे वा ॥ २३ ॥ दधिस्पृक्च हैयङ्गवीदुग्धभोक्ता दधिस्तेयकृद्दुग्धभुग्भाण्डभेत्ता । मृदं भुक्तवान्गोपजो विश्वरूपः प्रचण्डांशुचण्डप्रभामण्डिताङ्गः ॥ २४ ॥ यशोदाकरैर्बंधनं प्राप्त आद्यो मणिग्रीवमुक्तिप्रदो दामबद्धः । कदा नृत्यमानो व्रजे गोपिकाभिः कदा नन्दसन्नन्दकैर्लाल्यमानः ॥ २५ ॥ कदा गोपनन्दांकगोपालरूपी कलिन्दाङ्गजाकूलगो वर्त्तमानः । घनैर्मारुतैश्च्छिन्नभाण्डीरदेशे गृहीतो वरो राधया नन्दहस्तात् ॥ २६ ॥ निकुञ्जे च गोलोकलोकागतेऽपि महारत्नसङ्घैः कदम्बावृतेऽपि । तदा ब्रह्मणा राधिकासद्विवाहे प्रतिष्ठां गतः पूजितः साममंत्रैः ॥ २७ ॥ रसी रासयुङ्मालतीनां वनेऽपि प्रियाराधया राधितार्थं रमेशः । धरानाथ आनन्ददः श्रीनिकेतो वनेशो धनी सुन्दरो गोपिकेशः ॥ २८ ॥ कदा राधया प्रापितो नन्दगेहे यशोदाकरैर्लालितो मन्दहासः । भयी क्वापि वृन्दारकारण्यवासी महामन्दिरे वासकृद्देवपूज्यः ॥ २९ ॥ वने वत्सचारी महावत्सहारी बकारिः सुरैः पूजितोऽघारिनामा । वने वत्सकृद्गोपकृद्गोपवेषः कदा ब्रह्मणा संस्तुतः पद्मनाभः ॥ ३० ॥ विहारी तथा तालभुग्धेनुकारी सदा रक्षको गोविषार्त्तिप्रणाशी । कलिन्दाङ्गजाकूलगः कालियस्य दमी नृत्यकारी फणेष्वप्रसिद्धः ॥ ३१ ॥ सलीलः शमीज्ञानदः कामपूर- स्तथा गोपयुग्गोप आनन्दकारी । स्थिरी ह्यग्निभुक्पालको बाललीलः सुरागश्च वंशीधरः पुष्पशीलः ॥ ३२ ॥ प्रलम्बप्रभानाशको गौरवर्णो बलो रोहिणीजश्च रामश्च शेषः । बली पद्मनेत्रश्च कृष्णाग्रजश्च धरेशः फणीशस्तु नीलाम्बराभः ॥ ३३ ॥ महासौख्यदो ह्यग्निहारव्रजेशः शरद्ग्रीष्मवर्षाकरः कृष्णवर्णः । व्रजे गोपिकापूजितश्चीरहर्ता कदम्बे स्थितश्चीरदः सुन्दरीशः ॥ ३४ ॥ क्षुधानाशकृद्यज्ञपत्नीमनस्पृक्- कृपाकारकः केलिकर्तावनीशः । व्रजे शक्रयागप्रणाशी मिताशी शुनासीरमोहप्रदो बालरूपी ॥ ३५ ॥ गिरेःपूजको नन्दपुत्रो ह्यगध्रः कृपाकृच्च गोवर्धनोद्धारिनामा । तथा वातवर्षाहरो रक्षकश्च व्रजाधीशगोपाङ्गनाशङ्कितः सन् ॥ ३६ ॥ अगेन्द्रोपरि शक्रपूज्यः स्तुतः प्राङ् मृषाशिक्षको देव गोविन्दनामा । व्रजाधीशरक्षाकरः पाशिपूज्यो- ऽनुजैर्गोपजैर्दिव्यवैकुण्ठदर्शी ॥ ३७ ॥ चलच्चारुवंशीक्वणः कामिनीशो व्रजे कामीनीमोहदः कामरूपः । रसाक्तो रसी रासकृद्राधिकेशो महामोहदो मानिनीमानहारी ॥ ३८ ॥ विहारी वरो मानहृद्राधिकाङ्गो धराद्वीपगः खण्डचारी वनस्थः । प्रियो ह्यष्टवक्रर्षिद्रष्टा सराधो महामोक्षदः पद्महारी प्रियार्थः ॥ ३९ ॥ वटस्थः सुरश्चन्दनाक्तः प्रसक्तो व्रजं ह्यागतो राधया मोहिनीषु । महामोहकृद्गोपिकागीतकीर्ती रथस्थः पटी दुःखिताकामिनीशः ॥ ४० ॥ वने गोपिकात्यागकृत्पादचिह्न- प्रदर्शी कलाकारः काममोही । वशी गोपिकामध्यगः पेशवाचः प्रियाप्रीतिकृद्रासरक्तः कलेशः ॥ ४१ ॥ रसारक्तचित्तो ह्यनन्तस्वरूपः स्रजा संवृतो बल्लवीमध्यसंस्थः । सुबाहुः सुपादः सुवेशः सुकेशो व्रजेशः सखा वल्लभेशः सुदेशः ॥ ४२ ॥ क्वणत्किङ्किणीजालभृन्नूपुराढ्यो लसत्कङ्कणो ह्यङ्गदी हारभारः । किरीटी चलत्कुण्डलश्चाङ्गुलीय- स्फुरत्कौस्तुभो मालतीमण्डिताङ्गः ॥ ४३ ॥ महानृत्यकृद्रासरङ्गः कलाढ्य- श्चलद्धारभो भामिनीनृत्ययुक्तः । कलिन्दाङ्गजाकेलिकृत्कुंकुमश्रीः सुरैर्नायिकानायकैर्गीयमानः ॥ ४४ ॥ सुखाढ्यस्तु राधापतिः पूर्णबोधः कटाक्षस्मिती वल्गितभ्रूविलासः । सुरम्योऽलिभिः कुन्तलालोलकेशः स्फुरद्बर्हकुन्दस्रजा चारुवेषः ॥ ४५ ॥ महासर्पतो नन्दरक्षापरांघ्रिः सदा मोक्षदः शङ्खचूडप्रणाशी । प्रजारक्षको गोपिकागीयमानः ककुद्मिप्रणाशप्रयासः सुरेज्यः ॥ ४६ ॥ कलिः क्रोधकृत्कंसमंत्रोपदेष्टा तथाक्रूरमंत्रोपदेशी सुरार्थः । बली केशिहा पुष्पवर्षोऽमलश्री- स्तथा नारदाद्दर्शितो व्योमहन्ता ॥ ४७ ॥ तथाक्रूरसेवापरः सर्वदर्शी व्रजे गोपिकामोहदः कूलवर्ती । सती राधिकाबोधदः स्वप्नकर्ता विलासी महामोहनाशी स्वबोधः ॥ ४८ ॥ व्रजे शापतस्त्यक्तराधासकाशो महामोहदावाग्निदग्धः पतिश्च । सखीबन्धनान्मोहिताक्रूर आरात्- सखीकङ्कणैस्ताडिताक्रूररक्षी ॥ ४९ ॥ रथस्थो व्रजे राधया कृष्णचन्द्रः सुगुप्तो गमी गोपकैश्चारुलीलः । जलेऽक्रूरसन्दर्शितो दिव्यरूपो दिदृक्षुः पुरीमोहिनीचित्तमोही ॥ ५० ॥ तथा रङ्गकारप्रणाशी सुवस्त्रः स्रजी वायकप्रीतिकृन्मालिपूज्यः । महाकीर्तिदश्चापि कुब्जाविनोदी स्फुरच्चण्डकोदण्डरुग्णप्रचण्डः ॥ ५१ ॥ भटार्तिप्रदः कंसदुःस्वप्नकारी महामल्लवेषः करीन्द्रप्रहारी । महामात्यहा रङ्गभूमिप्रवेशी रसाढ्यो यशःस्पृग्बली वाक्पटुश्रीः ॥ ५२ ॥ महामल्लहा युद्धकृत्स्त्रीवचोऽर्थी धरानायकः कंसहन्ता यदुः प्राक् । सदा पूजितो ह्युग्रसेनप्रसिद्धो धराराज्यदो यादवैर्मण्डिताङ्गः ॥ ५३ ॥ गुरोः पुत्रदो ब्रह्मविद्ब्रह्मपाठी महाशङ्खहा दण्डधृक्पूज्य एव । व्रजे ह्युद्धवप्रेषितो गोपमोही यशोदाघृणी गोपिकाज्ञानदेशी ॥ ५४ ॥ सदा स्नेहकृत्कुब्जया पूजिताङ्ग- स्तथाक्रूरगेहंगमी मंत्रवेत्ता । तथा पाण्डवप्रेषिताऽक्रूर एव सुखी सर्वदर्शी नृपानन्दकारी ॥ ५५ ॥ महाक्षौहिणीहा जरासन्धमानी नृपो द्वारकाकारको मोक्षकर्ता । रणी सार्वभौमस्तुतो ज्ञानदाता जरासन्धसङ्कल्पकृद्धावदंघ्रिः ॥ ५६ ॥ नगादुत्पतद्द्वारिकामध्यवर्ती तथा रेवतीभूषणस्तालचिह्नः । यदू रुक्मिणीहारकश्चैद्यवेद्य- स्तथा रुक्मिरूपप्रणाशी सुखाशी ॥ ५७ ॥ अनन्तश्च मारश्च कार्ष्णिश्च कामो मनोजस्तथा शम्बरारी रतीशः । रथी मन्मथो मीनकेतुः शरी च स्मरो दर्पको मानहा पञ्चबाणः ॥ ५८ ॥ प्रियः सत्यभामापतिर्यादवेशो- ऽथ सत्राजितप्रेमपूरः प्रहासः । महारत्नदो जाम्बवद्युद्धकारी महाचक्रधृक्खड्गधृग्रामसंधिः ॥ ५९ ॥ विहारस्थितः पाण्डवप्रेमकारी कलिन्दाङ्गजामोहनः खाण्डवार्थी । सखा फाल्गुनप्रीतिकृन्नग्रकर्ता तथा मित्रविन्दापतिः क्रीडनार्थी ॥ ६० ॥ नृपप्रेमकृद्गोजितः सप्तरूपो- ऽथ सत्यापतिः पारिबर्ही यथेष्टः । नृपैः संवृतश्चापि भद्रापतिस्तु विलासी मधोर्मानिनीशो जनेशः ॥ ६१ ॥ शुनासीरमोहावृतः सत्सभार्यः सतार्क्ष्यो मुरारिः पुरीसङ्घभेत्ता । सुवीरःशिरःखण्डनो दैत्यनाशी शरी भौमहा चण्डवेगः प्रवीरः ॥ ६२ ॥ धरासंस्तुतः कुण्डलच्छत्रहर्ता महारत्नयुग्राजकन्याभिरामः । शचीपूजितः शक्रजिन्मानहर्ता तथा पारिजातापहारी रमेशः ॥ ६३ ॥ गृही चामरैः शोभितो भीष्मकन्या- पतिर्हास्यकृन्मानिनीमानकारी । तथा रुक्मिणीवाक्पटुः प्रेमगेहः सतीमोहनः कामदेवापरश्रीः ॥ ६४ ॥ सुदेष्णः सुचारुस्तथा चारुदेष्णो- ऽपरश्चारुदेहो बली चारुगुप्तः । सुती भद्रचारुस्तथा चारुचन्द्रो विचारुश्च चारू रथी पुत्ररूपः ॥ ६५ ॥ सुभानुः प्रभानुस्तथा चन्द्रभानु- र्बृहद्भानुरेवाष्टभानुश्च साम्बः । सुमित्रः क्रतुश्चित्रकेतुस्तु वीरो- ऽश्वसेनो वृषश्चित्रगुश्चन्द्रबिम्बः ॥ ६६ ॥ विशङ्कुर्वसुश्च श्रुतो भद्र एकः सुबाहुर्वृषः पूर्णमासस्तु सोमः । वरः शान्तिरेव प्रघोषोऽथ सिंहो बलो ह्यूर्ध्वगोवर्धनोन्नाद एव ॥ ६७ ॥ महाशो वृकः पावनो वह्निमित्रः क्षुधिर्हर्षकश्चानिलोऽमित्रजिच्च । सुभद्रो जयः सत्यको वाम आयु- र्यदुः कोटिशः पुत्रपौत्रप्रसिद्धः ॥ ६८ ॥ हली दण्डधृग्रुक्मिहा चानिरुद्ध- स्तथा राजभिर्हास्यगो द्यूतकर्ता । मधुर्ब्रह्मसूर्बाणपुत्रीपतिश्च महासुन्दरः कामपुत्रो बलीशः ॥ ६९ ॥ महादैत्यसंग्रामकृद्यादवेशः पुरीभञ्जनो भूतसंत्रासकारी । मृधी रुद्रजिद्रुद्रमोही मृधार्थी तथा स्कन्दजित्कूपकर्णप्रहारी ॥ ७० ॥ धनुर्भञ्जनो बाणमानप्रहारी ज्वरोत्पत्तिकृत्संस्तुतस्तु ज्वरेण । भुजाछेदकृद्बाणसंत्रासकर्ता मृडप्रस्तुतो युद्धकृद्भूमिभर्ता ॥ ७१ ॥ नृगं मुक्तिदो ज्ञानदो यादवानां रथस्थो व्रजप्रेमपो गोपमुख्यः । महासुन्दरीक्रीडितः पुष्पमाली कलिन्दाङ्गजाभेदनः सीरपाणिः ॥ ७२ ॥ महादंभिहा पौण्ड्रमानप्रहारी शिरश्छेदकः काशिराजप्रणाशी । महाक्षौहिणीध्वंसकृच्चक्रहस्तः पुरीदीपको राक्षसीनाशकर्ता ॥ ७३ ॥ अनन्तो महीध्रः फणी वानरारिः स्फुरद्गौरवर्णो महापद्मनेत्रः । कुरुग्रामतिर्य्यग्गतो गौरवार्थः स्तुतः कौरवैः पारिबर्ही ससाम्बः ॥ ७४ ॥ महावैभवो द्वारकेशो ह्यनेक- श्चलन्नारदः श्रीप्रभादर्शकस्तु । महर्षिस्तुतो ब्रह्मदेवः पुराणः सदा षोडशस्त्रीसहस्रस्थितश्च ॥ ७५ ॥ ॥ गृही लोकरक्षापरो लोकरीतिः प्रभुर्ह्युग्रसेनावृतो दुर्गयुक्तः । तथा राजदूतस्ततो बन्धभेत्ता स्थितो नारदप्रस्तुतः पाण्डवार्थी ॥ ७६ ॥ नृपैर्मन्त्रकृद्ह्युद्धवप्रीतिपूर्णो वृतः पुत्रपौत्रैः कुरुग्रामगन्ता । घृणी धर्मराजस्तुतो भीमयुक्तः परानन्ददो मंत्रकृद्धर्मजेन ॥ ७७ ॥ दिशाजिद्बली राजसूयार्थकारी जरासन्धहा भीमसेनस्वरूपः । तथा विप्ररूपो गदायुद्धकर्ता कृपालुर्महाबन्धनच्छेदकारी ॥ ७८ ॥ नृपैः संस्तुतो ह्यागतो धर्मगेहं द्विजैः संवृतो यज्ञसंभारकर्ता । जनैः पूजितश्चैद्यदुर्वाक्क्षमश्च महामोहदोऽरेः शिरश्च्छेदकारी ॥ ७९ ॥ महायज्ञशोभाकरश्चक्रवर्ती नृपानन्दकारी विहारी सुरारी । सभासंवृतो मानहृत्कौरवस्य तथा शाल्वसंहारको यानहन्ता ॥ ८० ॥ सभोजश्च वृष्णिर्मधुः शूरसेनो दशार्हो यदुर्ह्यंधको लोकजिच्च । द्युमन्मानहा वर्मधृग्दिव्यशस्त्री स्वबोधः सदा रक्षको दैत्यहन्ता ॥ ८१ ॥ तथा दन्तवक्त्रप्रणाशी गदा धृग्- जगत्तीर्थयात्राकरः पद्महारः । कुशी सूतहन्ता कृपाकृत्स्मृतीशो- ऽमलो बल्वलाङ्गप्रभाखण्डकारी ॥ ८२ ॥ तथा भीमदुर्योधनज्ञानदाता- परो रोहिणीसौख्यदो रेवतीशः । महादानकृद्विप्रदारिद्र्यहा च सदा प्रेमयुक्श्रीसुदाम्नः सहायः ॥ ८३ ॥ तथा भार्गवक्षेत्रगन्ता सरामो- ऽथ सूर्योपरागश्रुतः सर्वदर्शी । महासेनया चास्थितः स्नानयुक्तो महादानकृन्मित्रसम्मेलनार्थी ॥ ८४ ॥ तथा पाण्डवप्रीतिदः कुन्तिजार्थी विशालाक्षमोहप्रदः शान्तिदश्च । वटे राधिकाराधनो गोपिकाभिः सखीकोटिभी राधिकाप्राणनाथः ॥ ८५ ॥ सखीमोहदावाग्निहा वैभवेशः स्फुरत्कोटिकन्दर्पलीलाविशेषः । सखीराधिकादुःखनाशी विलासी सखीमध्यगः शापहा माधवीशः ॥ ८६ ॥ शतं वर्षविक्षेपहृन्नन्दपुत्र- स्तथा नन्दवक्षोगतः शीतलाङ्गः । यशोदाशुचः स्नानकृद्दुःखहन्ता सदागोपिकानेत्रलग्नो व्रजेशः ॥ ८७ ॥ स्तुतो देवकीरोहिणीभ्यां सुरेन्द्रो रहो गोपिकाज्ञानदो मानदश्च । तथा संस्तुतः पट्टराज्ञीभिराराद्- धनी लक्ष्मणाप्राणनाथः सदा हि ॥ ८८ ॥ त्रिभिः षोडशस्त्रीसहस्रस्तुताङ्गः शुको व्यासदेवः सुमन्तुः सितश्च । भरद्वाजको गौतमो ह्यासुरिः सद्- वसिष्ठः शतानन्द आद्यः सरामः ॥ ८९ ॥ मुनिः पर्वतो नारदो धौम्य इन्द्रो- ऽसितोऽत्रिर्विभाण्डः प्रचेताः कृपश्च । कुमारः सनन्दस्तथा याज्ञवल्क्यो ऋभुर्ह्यङ्गिरा देवलः श्रीमृकण्डः ॥ ९० ॥ मरीची क्रतुश्चौर्वको लोमशश्च पुलस्त्यो भृगुर्ब्रह्मरातो वसिष्ठः । नरश्चापि नारायणो दत्त एव तथा पाणिनिः पिङ्गलो भाष्यकारः ॥ ९१ ॥ सकात्यायनो विप्रपातञ्जलिश्चा- थ गर्गो गुरुर्गीष्पतिर्गौतमीशः । मुनिर्जाजलिः कश्यपो गालवश्च द्विजः सौभरिश्चर्ष्यशृङ्गश्च कण्वः ॥ ९२ ॥ द्वितश्चैकतश्चापि जातूद्भवश्च घनः कर्दमस्यात्मजः कर्दमश्च । तथा भार्गवः कौत्सकश्चारुणस्तु शुचिः पिप्पलादो मृकण्डस्य पुत्रः ॥ ९३ ॥ सपैलःस्तथा जैमिनिः सत्सुमन्तु- र्वरो गाङ्गलः स्फोटगेहः फलादः । सदा पूजितो ब्राह्मणः सर्वरूपी मुनीशो महामोहनाशोऽमरः प्राक् ॥ ९४ ॥ मुनीशस्तुतः शौरिविज्ञानदाता महायज्ञकृच्चाभृतस्नानपूज्यः । सदा दक्षिणादो नृपैः पारिबर्ही व्रजानन्ददो द्वारिकागेहदर्शी ॥ ९५ ॥ महाज्ञानदो देवकीपुत्रदश्चा- सुरैः पूजितोऽहीन्द्रसेनादृतश्च । सदा फाल्गुनप्रीतिकृत्सत्सुभद्रा- विवाहे द्विपाश्वप्रदो मानयानः ॥ ९६ ॥ भुवं दर्शको मैथिलेन प्रयुक्तो द्विजेनाशु राज्ञा स्थितो ब्राह्मणैश्च । कृती मैथिले लोकवेदोपदेशी सदावेदवाक्यैः स्तुतः शेषशायी ॥ ९७ ॥ परीक्षावृतो ब्राह्मणैश्चामरेषु भृगुप्रार्थितो दैत्यहा चेशरक्षी । सखा चार्जुनस्यापि मानप्रहारी तथा विप्रपुत्रप्रदो धामगन्ता ॥ ९८ ॥ विहारस्थितो माधवीभिः कलाङ्गो महामोहदावाग्निदग्धाभिरामः । यदुर्ह्युग्रसेनो नृपोऽक्रूर एव तथा चोद्धवः शूरसेनश्च शूरः ॥ ९९ ॥ हृदीकश्च सत्राजितश्चाप्रमेयो गदः सारणः सात्यकिर्देवभागः । तथा मानसः सञ्जयः श्यामकश्च वृको वत्सको देवको भद्रसेनः ॥ १०० ॥ नृपोऽजातशत्रुर्जयो माद्रिपुत्रो- ऽथ भीष्मः कृपो बुद्धिचक्षुश्च पाण्डुः । तथा शन्तनुर्देवबाह्लीक एवा- थ भूरिश्रवाश्चित्रवीर्यो विचित्रः ॥ १०१ ॥ शलश्चापि दुर्योधनः कर्ण एव सुभद्रासुतो विष्णुरातः प्रसिद्धः । स जन्मेजयः पाण्डवः कौरवश्च तथा सर्वतेजा हरिः सर्वरूपी ॥ १०२ ॥ व्रजं ह्यागतो राधया पूर्णदेवो वरो रासलीलापरो दिव्यरूपी । रथस्थो नवद्वीपखण्डप्रदर्शी महामानदो गोपजो विश्वरूपः ॥ १०३ ॥ सनन्दश्च नन्दो वृषो वल्लभेशः सुदामार्जुनः सौबलस्तोक एव । स कृष्णोंऽशुकः सद्विशालर्षभाख्यः सुतेजस्विकः कृष्णमित्रो वरूथः ॥ १०४ ॥ कुशेशो वनेशस्तु वृन्दावनेश- स्तथा माथुरेशाधिपो गोकुलेशः । सदागोगणो गोपतिर्गोपिकेशो- ऽथ गोवर्धनो गोपतिः कन्यकेशः ॥ १०५ ॥ अनादिस्तु चात्मा हरिः पूरुषश्च परो निर्गुणो ज्योतिरूपो निरीहः । सदा निर्विकारः प्रपञ्चात्परश्च स सत्यस्तु पूर्णः परेशस्तु सूक्ष्मः ॥ १०६ ॥ द्वारकायां तथा चाश्वमेधस्य कर्ता नृपेणापि पौत्रेण भूभारहर्ता । पुनः श्रीव्रजे रासरङ्गस्य कर्ता हरीराधया गोपिकानां च भर्ता ॥ १०७ ॥ सदैकस्त्वनेकः प्रभापूरिताङ्ग- स्तथा योगमायाकरः कालजिच्च । सुदृष्टिर्महत्तत्त्वरूपः प्रजातः सकूटस्थ आद्याङ्कुरो वृक्षरूपः ॥ १०८ ॥ विकारस्थितश्च ह्यहङ्कार एव स वै कारकस्तैजसस्तामसश्च । नमो दिक्समीरस्तु सूर्यः प्रचेतो- ऽश्विवह्निश्च शक्रो ह्युपेन्द्रस्तु मित्रः ॥ १०९ ॥ श्रुतिस्त्वक्च दृग्घ्राणजिह्वागिरश्च भुजामेढ्रकः पायुरङ्घ्रिः सचेष्टः । धराव्योमवार्मारुतश्चैव तेजो- ऽथ रूपं रसो गन्धशब्दस्पृशश्च ॥ ११० ॥ सचित्तश्च बुद्धिर्विराट् कालरूप- स्तथा वासुदेवो जगत्कृद्धताङ्गः । तथाण्डे शयानः सशेषः सहस्र- स्वरूपो रमानाथ आद्योऽवतारः ॥ १११ ॥ सदा सर्गकृत्पद्मजः कर्मकर्ता तथा नाभिपद्मोद्भवो दिव्यवर्णः । कविर्लोककृत्कालकृत्सूर्यरूपो निमेषो भवो वत्सरान्तो महीयान् ॥ ११२ ॥ तिथिर्वारनक्षत्रयोगाश्च लग्नो- ऽथ मासो घटी च क्षणः काष्ठिका च । मुहूर्तस्तु यामो ग्रहा यामिनी च दिनं चर्क्षमालागतो देवपुत्रः ॥ ११३ ॥ कृतो द्वापरस्तु त्रितस्तत्कलिस्तु सहस्रं युगस्तत्र मन्वन्तरश्च । लयः पालनं सत्कृतिस्तत्परार्धं सदोत्पत्तिकृद्द्व्यक्षरो ब्रह्मरूपः ॥ ११४ ॥ तथा रुद्रसर्गस्तु कौमारसर्गो मुनेः सर्गकृद्देवकृत्प्राकृतस्तु । श्रुतिस्तु स्मृतिः स्तोत्रमेवं पुराणं धनुर्वेद इज्याथ गान्धर्ववेदः ॥ ११५ ॥ विधाता च नारायणः सत्कुमारो वराहस्तथा नारदो धर्मपुत्रः । मुनिः कर्दमस्यात्मजो दत्त एव स यज्ञोऽमरो नाभिजः श्रीपृथुश्च ॥ ११६ ॥ सुमत्स्यश्च कूर्मश्च धन्वन्तरिश्च तथा मोहिनी नारसिंहः प्रतापी । द्विजो वामनो रेणुकापुत्ररूपो मुनिर्व्यासदेवः श्रुतिस्तोत्रकर्ता ॥ ११७ ॥ धनुर्वेदभाग्रामचन्द्रावतारः ससीतापतिर्भारहृद्रावणारिः । नृपः सेतुकृद्वानरेन्द्रप्रहारी महायज्ञकृद्राघवेन्द्रः प्रचण्डः ॥ ११८ ॥ बलः कृष्णचन्द्रस्तु कल्किः कलेश- स्तु बुद्धः प्रसिद्धस्तु हंसस्तथाश्वः । ऋषीन्द्रोऽजितो देववैकुण्ठनाथो ह्यमूर्तिश्च मन्वन्तरस्यावतारः ॥ ११९ ॥ गजोद्धारणः श्रीमनुर्ब्रह्मपुत्रो नृपेन्द्रस्तु दुष्यन्तजो दानशीलः । सदृष्टः श्रुतो भूत एवं भविष्यद्- भवत्स्थावरो जङ्गमोऽल्पं महच्च ॥ १२० ॥ इति श्रीभुजङ्गप्रयातेन चोक्तं हरे राधिकेशस्य नाम्नां सहस्रम् । पठेद्भक्तियुक्तो द्विजः सर्वदा हि कृतार्थो भवेत्कृष्णचन्द्रस्वरूपः ॥ १२१ ॥ महापापराशिं भिनत्ति श्रुतं य- त्सदा वैष्णवानां प्रियं मङ्गलं च । इदं रासराकादिने चाश्विनस्य तथा कृष्णजन्माष्टमीमध्य एव ॥ १२२ ॥ तथा चैत्रमासस्य राकादिने वा- थ भाद्रे च राधाष्टमीसद्दिने वा । पठेद्भक्तियुक्तस्त्विदं पूजयित्वा चतुर्धा सुमुक्तिं तनोति प्रशस्तः ॥ १२३ ॥ पठेत्कृष्णपुर्यां च वृन्दावने वा व्रजे गोकुले वापि वंशीवटे वा । वटे वा क्षये वा तटे सूर्यपुत्र्याः स भक्तोऽथ गोलोकधाम प्रयाति ॥ १२४ ॥ भजेद्भक्तिभावाच्च सर्वत्र भूमौ हरिं कुत्र चानेन गेहे वने वा । जहाति क्षणं नो हरिस्तं च भक्तं सुवश्यो भवेन्माधवः कृष्णचन्द्रः ॥ १२५ ॥ सदा गोपनीयं सदा गोपनीयं सदा गोपनीयं प्रयत्नेन भक्तैः । प्रकाश्यं न नाम्नां सहस्रं हरेश्च न दातव्यमेवं कदा लम्पटाय ॥ १२६ ॥ इदं पुस्तकं यत्र गेहेऽपि तिष्ठेद्- वसेद्राधिकानाथ आद्यस्तु तत्र । तथा षड्गुणाः सिद्धयो द्वादशापि गुणैस्त्रिंशतैर्लक्षणैस्तु प्रयान्ति ॥ १२७ ॥ इति श्रीमद्गर्गसंहितायामश्वमेधखण्डे श्रीकृष्णसहस्रनामवर्णनं नामैकोनषष्टितमोऽध्यायः ॥ ५९ ॥ हरिः ॐ तत्सत् श्रीकृष्णार्पणमस्तु ॥
aśvamedhakhaṇḍaḥ - ekonaṣaṣṭitamo'dhyāyaḥ śrīkṛṣṇasahasranāma - garga uvāca - athograseno nṛpatiḥ putrasyāśāṃ virajya ca | vyāsaṃ papraccha sandehaṃ jñātvā viśvaṃ manomayam || 1 || ugrasena uvāca - brahmankena prakāreṇa hitvā ca jagataḥ sukham | bhajetkṛṣṇaṃ paraṃbrahma tanme vyākhyātumarhasi || 2 || vyāsa uvāca - tvadagre kathayiṣyāmi satyaṃ hitakaraṃ vacaḥ | ugrasena mahārāja śṛṇuṣvaikāgramānasaḥ || 3 || sevanaṃ kuru rājendra rādhāśrīkṛṣṇayoḥ param | nityaṃ sahasranāmabhyāmubhayorbhaktitaḥ kila || 4 || sahasranāma rādhāyā vidhirjānāti bhūpate | śaṅkaro nāradaścaiva kecidvai cāsmadādayaḥ || 5 || ugrasena uvāca - rādhikā nāmasāhasraṃ nāradācca purā śrutam | ekānte divyaśibire kurukṣetre ravigrahe || 6 || na śrutaṃ nāmasāhasraṃ kṛṣṇasyākliṣṭakarmaṇaḥ | vada tanme ca kṛpayā yena śreyo'hamāpnuyām || 7 || garga uvāca - śrutvograsenavacanaṃ vedavyāso mahāmuniḥ | praśasya taṃ prītamanā prāha kṛṣṇaṃ vilokayan || 8 || vyāsa uvāca - śṛṇu rājanpravakṣyāmi sahasraṃ nāma sundaram | purā svadhāmni rādhāyai kṛṣṇenānena nirmitam || 9 || śrībhagavānuvāca - idaṃ rahasyaṃ kila gopanīyaṃ datte ca hāniḥ satataṃ bhaveddhi | mokṣapradaṃ sarvasukhapradaṃ śaṃ paraṃ parārthaṃ puruṣārthadaṃ ca || 10 || rūpaṃ ca me kṛṣṇasahasranāma paṭhettu madrūpa iva prasiddhaḥ | dātavyamevaṃ na śaṭhāya kutra na dāmbhikāyopadiśetkadāpi || 11 || dātavyamevaṃ karuṇāvṛtāya gurvaṃghribhaktipraparāyaṇāya | śrīkṛṣṇabhaktāya satāṃ parāya tathā madakrodhavivarjitāya || 12 || oṃ asya śrīkṛṣṇasahasranāmastotramaṃtrasya nārāyaṇaṛṣiḥ | bhujaṅgaprayātaṃ chandaḥ | śrīkṛṣṇacandro devatā | vāsudevo bījaṃ | śrīrādhā śaktiḥ | manmathaḥ kīlakaṃ | śrīpūrṇabrahmakṛṣṇacandrabhaktijanmaphalaprāptaye jape viniyogaḥ || || chaṃdaḥ - śrībhujaṅgaprayāta atha dhyānam - śikhimukuṭaviśeṣaṃ nīlapadmāṅgadeśaṃ vidhumukhakṛtakeśaṃ kaustubhāpītaveśam | madhuraravakaleśaṃ śaṃ bhaje bhrātṛśeṣaṃ vrajajanavaniteśaṃ mādhavaṃ rādhikeśam || 13 || iti dhyānam harirdevakīnandanaḥ kaṃsahaṃtā parātmā ca pītāmbaraḥ pūrṇadevaḥ | rameśastu kṛṣṇaḥ pareśaḥ purāṇaḥ sureśo'cyuto vāsudevaśca devaḥ || 14 || dharābhārahartā kṛtī rādhikeśaḥ paro bhūvaro divyagolokanāthaḥ | sudāmnastathā rādhikāśāpahetu- rghṛṇī māninī mānado divyalokaḥ || 15 || lasadgopaveṣo hyajo rādhikātmā calatkuṇḍalaḥ kuntalī kuntalasrak | rathasthaḥ kadā rādhayā divyaratnaḥ sudhāsaudhabhūcāraṇo divyavāsāḥ || 16 || kadā vṛndakāraṇyacārī svaloke mahāratnasiṃhāsanasthaḥ praśāntaḥ | mahāhaṃsabhaiścāmarairvījyamāna- ścalacchatramuktāvalīśobhamānaḥ || 17 || sukhī koṭikandarpalīlābhirāmaḥ kvaṇannūpurālaṅkṛtāṃghriḥ śubhāṃghriḥ | sujānuśca raṃbhāśubhoruḥ kṛśāṅgaḥ pratāpī bhuśuṇḍāsudordaṇḍakhaṇḍaḥ || 18 || japāpuṣpahastaśca śātodaraśrī- rmahāpadmavakṣasthalaścandrahāsaḥ | lasatkundadantaśca bimbādharaśrīḥ śaratpadmanetraḥ kirīṭojjvalābhaḥ || 19 || sakhīkoṭibhirvartamāno nikuñje priyārādhayā rāsasakto navāṅgaḥ | dharābrahmarudrādibhiḥ prārthitaḥ sad- dharābhāradūrīkṛto'rthaṃ prajātaḥ || 20 || yadurdevakīsaukhyado bandhanacchit- saśeṣo vibhuryogamāyī ca viṣṇuḥ | vraje nandaputro yaśodāsutākhyo mahāsaukhyado bālarūpaḥ śubhāṅgaḥ || 21 || tathā pūtanā mokṣadaḥ śyāmarūpo dayālustvanobhañjanaḥ pallavāṃghriḥ | tṛṇāvarttasaṃhārakārī ca gopo yaśodāyaśo viśvarūpapradarśī || 22 || tathā gargadiṣṭaśca bhāgyodayaśrī- rlasadbālakeliḥ sarāmaḥ suvācaḥ | kvaṇannūpuraiḥ śabdayugriṅgamāṇa- stathā jānuhastairvrajeśāṅgaṇe vā || 23 || dadhispṛkca haiyaṅgavīdugdhabhoktā dadhisteyakṛddugdhabhugbhāṇḍabhettā | mṛdaṃ bhuktavāngopajo viśvarūpaḥ pracaṇḍāṃśucaṇḍaprabhāmaṇḍitāṅgaḥ || 24 || yaśodākarairbaṃdhanaṃ prāpta ādyo maṇigrīvamuktiprado dāmabaddhaḥ | kadā nṛtyamāno vraje gopikābhiḥ kadā nandasannandakairlālyamānaḥ || 25 || kadā gopanandāṃkagopālarūpī kalindāṅgajākūlago varttamānaḥ | ghanairmārutaiścchinnabhāṇḍīradeśe gṛhīto varo rādhayā nandahastāt || 26 || nikuñje ca golokalokāgate'pi mahāratnasaṅghaiḥ kadambāvṛte'pi | tadā brahmaṇā rādhikāsadvivāhe pratiṣṭhāṃ gataḥ pūjitaḥ sāmamaṃtraiḥ || 27 || rasī rāsayuṅmālatīnāṃ vane'pi priyārādhayā rādhitārthaṃ rameśaḥ | dharānātha ānandadaḥ śrīniketo vaneśo dhanī sundaro gopikeśaḥ || 28 || kadā rādhayā prāpito nandagehe yaśodākarairlālito mandahāsaḥ | bhayī kvāpi vṛndārakāraṇyavāsī mahāmandire vāsakṛddevapūjyaḥ || 29 || vane vatsacārī mahāvatsahārī bakāriḥ suraiḥ pūjito'ghārināmā | vane vatsakṛdgopakṛdgopaveṣaḥ kadā brahmaṇā saṃstutaḥ padmanābhaḥ || 30 || vihārī tathā tālabhugdhenukārī sadā rakṣako goviṣārttipraṇāśī | kalindāṅgajākūlagaḥ kāliyasya damī nṛtyakārī phaṇeṣvaprasiddhaḥ || 31 || salīlaḥ śamījñānadaḥ kāmapūra- stathā gopayuggopa ānandakārī | sthirī hyagnibhukpālako bālalīlaḥ surāgaśca vaṃśīdharaḥ puṣpaśīlaḥ || 32 || pralambaprabhānāśako gauravarṇo balo rohiṇījaśca rāmaśca śeṣaḥ | balī padmanetraśca kṛṣṇāgrajaśca dhareśaḥ phaṇīśastu nīlāmbarābhaḥ || 33 || mahāsaukhyado hyagnihāravrajeśaḥ śaradgrīṣmavarṣākaraḥ kṛṣṇavarṇaḥ | vraje gopikāpūjitaścīrahartā kadambe sthitaścīradaḥ sundarīśaḥ || 34 || kṣudhānāśakṛdyajñapatnīmanaspṛk- kṛpākārakaḥ kelikartāvanīśaḥ | vraje śakrayāgapraṇāśī mitāśī śunāsīramohaprado bālarūpī || 35 || gireḥpūjako nandaputro hyagadhraḥ kṛpākṛcca govardhanoddhārināmā | tathā vātavarṣāharo rakṣakaśca vrajādhīśagopāṅganāśaṅkitaḥ san || 36 || agendropari śakrapūjyaḥ stutaḥ prāṅ mṛṣāśikṣako deva govindanāmā | vrajādhīśarakṣākaraḥ pāśipūjyo- 'nujairgopajairdivyavaikuṇṭhadarśī || 37 || calaccāruvaṃśīkvaṇaḥ kāminīśo vraje kāmīnīmohadaḥ kāmarūpaḥ | rasākto rasī rāsakṛdrādhikeśo mahāmohado māninīmānahārī || 38 || vihārī varo mānahṛdrādhikāṅgo dharādvīpagaḥ khaṇḍacārī vanasthaḥ | priyo hyaṣṭavakrarṣidraṣṭā sarādho mahāmokṣadaḥ padmahārī priyārthaḥ || 39 || vaṭasthaḥ suraścandanāktaḥ prasakto vrajaṃ hyāgato rādhayā mohinīṣu | mahāmohakṛdgopikāgītakīrtī rathasthaḥ paṭī duḥkhitākāminīśaḥ || 40 || vane gopikātyāgakṛtpādacihna- pradarśī kalākāraḥ kāmamohī | vaśī gopikāmadhyagaḥ peśavācaḥ priyāprītikṛdrāsaraktaḥ kaleśaḥ || 41 || rasāraktacitto hyanantasvarūpaḥ srajā saṃvṛto ballavīmadhyasaṃsthaḥ | subāhuḥ supādaḥ suveśaḥ sukeśo vrajeśaḥ sakhā vallabheśaḥ sudeśaḥ || 42 || kvaṇatkiṅkiṇījālabhṛnnūpurāḍhyo lasatkaṅkaṇo hyaṅgadī hārabhāraḥ | kirīṭī calatkuṇḍalaścāṅgulīya- sphuratkaustubho mālatīmaṇḍitāṅgaḥ || 43 || mahānṛtyakṛdrāsaraṅgaḥ kalāḍhya- ścaladdhārabho bhāminīnṛtyayuktaḥ | kalindāṅgajākelikṛtkuṃkumaśrīḥ surairnāyikānāyakairgīyamānaḥ || 44 || sukhāḍhyastu rādhāpatiḥ pūrṇabodhaḥ kaṭākṣasmitī valgitabhrūvilāsaḥ | suramyo'libhiḥ kuntalālolakeśaḥ sphuradbarhakundasrajā cāruveṣaḥ || 45 || mahāsarpato nandarakṣāparāṃghriḥ sadā mokṣadaḥ śaṅkhacūḍapraṇāśī | prajārakṣako gopikāgīyamānaḥ kakudmipraṇāśaprayāsaḥ surejyaḥ || 46 || kaliḥ krodhakṛtkaṃsamaṃtropadeṣṭā tathākrūramaṃtropadeśī surārthaḥ | balī keśihā puṣpavarṣo'malaśrī- stathā nāradāddarśito vyomahantā || 47 || tathākrūrasevāparaḥ sarvadarśī vraje gopikāmohadaḥ kūlavartī | satī rādhikābodhadaḥ svapnakartā vilāsī mahāmohanāśī svabodhaḥ || 48 || vraje śāpatastyaktarādhāsakāśo mahāmohadāvāgnidagdhaḥ patiśca | sakhībandhanānmohitākrūra ārāt- sakhīkaṅkaṇaistāḍitākrūrarakṣī || 49 || rathastho vraje rādhayā kṛṣṇacandraḥ sugupto gamī gopakaiścārulīlaḥ | jale'krūrasandarśito divyarūpo didṛkṣuḥ purīmohinīcittamohī || 50 || tathā raṅgakārapraṇāśī suvastraḥ srajī vāyakaprītikṛnmālipūjyaḥ | mahākīrtidaścāpi kubjāvinodī sphuraccaṇḍakodaṇḍarugṇapracaṇḍaḥ || 51 || bhaṭārtipradaḥ kaṃsaduḥsvapnakārī mahāmallaveṣaḥ karīndraprahārī | mahāmātyahā raṅgabhūmipraveśī rasāḍhyo yaśaḥspṛgbalī vākpaṭuśrīḥ || 52 || mahāmallahā yuddhakṛtstrīvaco'rthī dharānāyakaḥ kaṃsahantā yaduḥ prāk | sadā pūjito hyugrasenaprasiddho dharārājyado yādavairmaṇḍitāṅgaḥ || 53 || guroḥ putrado brahmavidbrahmapāṭhī mahāśaṅkhahā daṇḍadhṛkpūjya eva | vraje hyuddhavapreṣito gopamohī yaśodāghṛṇī gopikājñānadeśī || 54 || sadā snehakṛtkubjayā pūjitāṅga- stathākrūragehaṃgamī maṃtravettā | tathā pāṇḍavapreṣitā'krūra eva sukhī sarvadarśī nṛpānandakārī || 55 || mahākṣauhiṇīhā jarāsandhamānī nṛpo dvārakākārako mokṣakartā | raṇī sārvabhaumastuto jñānadātā jarāsandhasaṅkalpakṛddhāvadaṃghriḥ || 56 || nagādutpataddvārikāmadhyavartī tathā revatībhūṣaṇastālacihnaḥ | yadū rukmiṇīhārakaścaidyavedya- stathā rukmirūpapraṇāśī sukhāśī || 57 || anantaśca māraśca kārṣṇiśca kāmo manojastathā śambarārī ratīśaḥ | rathī manmatho mīnaketuḥ śarī ca smaro darpako mānahā pañcabāṇaḥ || 58 || priyaḥ satyabhāmāpatiryādaveśo- 'tha satrājitapremapūraḥ prahāsaḥ | mahāratnado jāmbavadyuddhakārī mahācakradhṛkkhaḍgadhṛgrāmasaṃdhiḥ || 59 || vihārasthitaḥ pāṇḍavapremakārī kalindāṅgajāmohanaḥ khāṇḍavārthī | sakhā phālgunaprītikṛnnagrakartā tathā mitravindāpatiḥ krīḍanārthī || 60 || nṛpapremakṛdgojitaḥ saptarūpo- 'tha satyāpatiḥ pāribarhī yatheṣṭaḥ | nṛpaiḥ saṃvṛtaścāpi bhadrāpatistu vilāsī madhormāninīśo janeśaḥ || 61 || śunāsīramohāvṛtaḥ satsabhāryaḥ satārkṣyo murāriḥ purīsaṅghabhettā | suvīraḥśiraḥkhaṇḍano daityanāśī śarī bhaumahā caṇḍavegaḥ pravīraḥ || 62 || dharāsaṃstutaḥ kuṇḍalacchatrahartā mahāratnayugrājakanyābhirāmaḥ | śacīpūjitaḥ śakrajinmānahartā tathā pārijātāpahārī rameśaḥ || 63 || gṛhī cāmaraiḥ śobhito bhīṣmakanyā- patirhāsyakṛnmāninīmānakārī | tathā rukmiṇīvākpaṭuḥ premagehaḥ satīmohanaḥ kāmadevāparaśrīḥ || 64 || sudeṣṇaḥ sucārustathā cārudeṣṇo- 'paraścārudeho balī cāruguptaḥ | sutī bhadracārustathā cārucandro vicāruśca cārū rathī putrarūpaḥ || 65 || subhānuḥ prabhānustathā candrabhānu- rbṛhadbhānurevāṣṭabhānuśca sāmbaḥ | sumitraḥ kratuścitraketustu vīro- 'śvaseno vṛṣaścitraguścandrabimbaḥ || 66 || viśaṅkurvasuśca śruto bhadra ekaḥ subāhurvṛṣaḥ pūrṇamāsastu somaḥ | varaḥ śāntireva praghoṣo'tha siṃho balo hyūrdhvagovardhanonnāda eva || 67 || mahāśo vṛkaḥ pāvano vahnimitraḥ kṣudhirharṣakaścānilo'mitrajicca | subhadro jayaḥ satyako vāma āyu- ryaduḥ koṭiśaḥ putrapautraprasiddhaḥ || 68 || halī daṇḍadhṛgrukmihā cāniruddha- stathā rājabhirhāsyago dyūtakartā | madhurbrahmasūrbāṇaputrīpatiśca mahāsundaraḥ kāmaputro balīśaḥ || 69 || mahādaityasaṃgrāmakṛdyādaveśaḥ purībhañjano bhūtasaṃtrāsakārī | mṛdhī rudrajidrudramohī mṛdhārthī tathā skandajitkūpakarṇaprahārī || 70 || dhanurbhañjano bāṇamānaprahārī jvarotpattikṛtsaṃstutastu jvareṇa | bhujāchedakṛdbāṇasaṃtrāsakartā mṛḍaprastuto yuddhakṛdbhūmibhartā || 71 || nṛgaṃ muktido jñānado yādavānāṃ rathastho vrajapremapo gopamukhyaḥ | mahāsundarīkrīḍitaḥ puṣpamālī kalindāṅgajābhedanaḥ sīrapāṇiḥ || 72 || mahādaṃbhihā pauṇḍramānaprahārī śiraśchedakaḥ kāśirājapraṇāśī | mahākṣauhiṇīdhvaṃsakṛccakrahastaḥ purīdīpako rākṣasīnāśakartā || 73 || ananto mahīdhraḥ phaṇī vānarāriḥ sphuradgauravarṇo mahāpadmanetraḥ | kurugrāmatiryyaggato gauravārthaḥ stutaḥ kauravaiḥ pāribarhī sasāmbaḥ || 74 || mahāvaibhavo dvārakeśo hyaneka- ścalannāradaḥ śrīprabhādarśakastu | maharṣistuto brahmadevaḥ purāṇaḥ sadā ṣoḍaśastrīsahasrasthitaśca || 75 || || gṛhī lokarakṣāparo lokarītiḥ prabhurhyugrasenāvṛto durgayuktaḥ | tathā rājadūtastato bandhabhettā sthito nāradaprastutaḥ pāṇḍavārthī || 76 || nṛpairmantrakṛdhyuddhavaprītipūrṇo vṛtaḥ putrapautraiḥ kurugrāmagantā | ghṛṇī dharmarājastuto bhīmayuktaḥ parānandado maṃtrakṛddharmajena || 77 || diśājidbalī rājasūyārthakārī jarāsandhahā bhīmasenasvarūpaḥ | tathā viprarūpo gadāyuddhakartā kṛpālurmahābandhanacchedakārī || 78 || nṛpaiḥ saṃstuto hyāgato dharmagehaṃ dvijaiḥ saṃvṛto yajñasaṃbhārakartā | janaiḥ pūjitaścaidyadurvākkṣamaśca mahāmohado'reḥ śiraścchedakārī || 79 || mahāyajñaśobhākaraścakravartī nṛpānandakārī vihārī surārī | sabhāsaṃvṛto mānahṛtkauravasya tathā śālvasaṃhārako yānahantā || 80 || sabhojaśca vṛṣṇirmadhuḥ śūraseno daśārho yadurhyaṃdhako lokajicca | dyumanmānahā varmadhṛgdivyaśastrī svabodhaḥ sadā rakṣako daityahantā || 81 || tathā dantavaktrapraṇāśī gadā dhṛg- jagattīrthayātrākaraḥ padmahāraḥ | kuśī sūtahantā kṛpākṛtsmṛtīśo- 'malo balvalāṅgaprabhākhaṇḍakārī || 82 || tathā bhīmaduryodhanajñānadātā- paro rohiṇīsaukhyado revatīśaḥ | mahādānakṛdvipradāridryahā ca sadā premayukśrīsudāmnaḥ sahāyaḥ || 83 || tathā bhārgavakṣetragantā sarāmo- 'tha sūryoparāgaśrutaḥ sarvadarśī | mahāsenayā cāsthitaḥ snānayukto mahādānakṛnmitrasammelanārthī || 84 || tathā pāṇḍavaprītidaḥ kuntijārthī viśālākṣamohapradaḥ śāntidaśca | vaṭe rādhikārādhano gopikābhiḥ sakhīkoṭibhī rādhikāprāṇanāthaḥ || 85 || sakhīmohadāvāgnihā vaibhaveśaḥ sphuratkoṭikandarpalīlāviśeṣaḥ | sakhīrādhikāduḥkhanāśī vilāsī sakhīmadhyagaḥ śāpahā mādhavīśaḥ || 86 || śataṃ varṣavikṣepahṛnnandaputra- stathā nandavakṣogataḥ śītalāṅgaḥ | yaśodāśucaḥ snānakṛdduḥkhahantā sadāgopikānetralagno vrajeśaḥ || 87 || stuto devakīrohiṇībhyāṃ surendro raho gopikājñānado mānadaśca | tathā saṃstutaḥ paṭṭarājñībhirārād- dhanī lakṣmaṇāprāṇanāthaḥ sadā hi || 88 || tribhiḥ ṣoḍaśastrīsahasrastutāṅgaḥ śuko vyāsadevaḥ sumantuḥ sitaśca | bharadvājako gautamo hyāsuriḥ sad- vasiṣṭhaḥ śatānanda ādyaḥ sarāmaḥ || 89 || muniḥ parvato nārado dhaumya indro- 'sito'trirvibhāṇḍaḥ pracetāḥ kṛpaśca | kumāraḥ sanandastathā yājñavalkyo ṛbhurhyaṅgirā devalaḥ śrīmṛkaṇḍaḥ || 90 || marīcī kratuścaurvako lomaśaśca pulastyo bhṛgurbrahmarāto vasiṣṭhaḥ | naraścāpi nārāyaṇo datta eva tathā pāṇiniḥ piṅgalo bhāṣyakāraḥ || 91 || sakātyāyano viprapātañjaliścā- tha gargo gururgīṣpatirgautamīśaḥ | munirjājaliḥ kaśyapo gālavaśca dvijaḥ saubhariścarṣyaśṛṅgaśca kaṇvaḥ || 92 || dvitaścaikataścāpi jātūdbhavaśca ghanaḥ kardamasyātmajaḥ kardamaśca | tathā bhārgavaḥ kautsakaścāruṇastu śuciḥ pippalādo mṛkaṇḍasya putraḥ || 93 || sapailaḥstathā jaiminiḥ satsumantu- rvaro gāṅgalaḥ sphoṭagehaḥ phalādaḥ | sadā pūjito brāhmaṇaḥ sarvarūpī munīśo mahāmohanāśo'maraḥ prāk || 94 || munīśastutaḥ śaurivijñānadātā mahāyajñakṛccābhṛtasnānapūjyaḥ | sadā dakṣiṇādo nṛpaiḥ pāribarhī vrajānandado dvārikāgehadarśī || 95 || mahājñānado devakīputradaścā- suraiḥ pūjito'hīndrasenādṛtaśca | sadā phālgunaprītikṛtsatsubhadrā- vivāhe dvipāśvaprado mānayānaḥ || 96 || bhuvaṃ darśako maithilena prayukto dvijenāśu rājñā sthito brāhmaṇaiśca | kṛtī maithile lokavedopadeśī sadāvedavākyaiḥ stutaḥ śeṣaśāyī || 97 || parīkṣāvṛto brāhmaṇaiścāmareṣu bhṛguprārthito daityahā ceśarakṣī | sakhā cārjunasyāpi mānaprahārī tathā vipraputraprado dhāmagantā || 98 || vihārasthito mādhavībhiḥ kalāṅgo mahāmohadāvāgnidagdhābhirāmaḥ | yadurhyugraseno nṛpo'krūra eva tathā coddhavaḥ śūrasenaśca śūraḥ || 99 || hṛdīkaśca satrājitaścāprameyo gadaḥ sāraṇaḥ sātyakirdevabhāgaḥ | tathā mānasaḥ sañjayaḥ śyāmakaśca vṛko vatsako devako bhadrasenaḥ || 100 || nṛpo'jātaśatrurjayo mādriputro- 'tha bhīṣmaḥ kṛpo buddhicakṣuśca pāṇḍuḥ | tathā śantanurdevabāhlīka evā- tha bhūriśravāścitravīryo vicitraḥ || 101 || śalaścāpi duryodhanaḥ karṇa eva subhadrāsuto viṣṇurātaḥ prasiddhaḥ | sa janmejayaḥ pāṇḍavaḥ kauravaśca tathā sarvatejā hariḥ sarvarūpī || 102 || vrajaṃ hyāgato rādhayā pūrṇadevo varo rāsalīlāparo divyarūpī | rathastho navadvīpakhaṇḍapradarśī mahāmānado gopajo viśvarūpaḥ || 103 || sanandaśca nando vṛṣo vallabheśaḥ sudāmārjunaḥ saubalastoka eva | sa kṛṣṇoṃ'śukaḥ sadviśālarṣabhākhyaḥ sutejasvikaḥ kṛṣṇamitro varūthaḥ || 104 || kuśeśo vaneśastu vṛndāvaneśa- stathā māthureśādhipo gokuleśaḥ | sadāgogaṇo gopatirgopikeśo- 'tha govardhano gopatiḥ kanyakeśaḥ || 105 || anādistu cātmā hariḥ pūruṣaśca paro nirguṇo jyotirūpo nirīhaḥ | sadā nirvikāraḥ prapañcātparaśca sa satyastu pūrṇaḥ pareśastu sūkṣmaḥ || 106 || dvārakāyāṃ tathā cāśvamedhasya kartā nṛpeṇāpi pautreṇa bhūbhārahartā | punaḥ śrīvraje rāsaraṅgasya kartā harīrādhayā gopikānāṃ ca bhartā || 107 || sadaikastvanekaḥ prabhāpūritāṅga- stathā yogamāyākaraḥ kālajicca | sudṛṣṭirmahattattvarūpaḥ prajātaḥ sakūṭastha ādyāṅkuro vṛkṣarūpaḥ || 108 || vikārasthitaśca hyahaṅkāra eva sa vai kārakastaijasastāmasaśca | namo diksamīrastu sūryaḥ praceto- 'śvivahniśca śakro hyupendrastu mitraḥ || 109 || śrutistvakca dṛgghrāṇajihvāgiraśca bhujāmeḍhrakaḥ pāyuraṅghriḥ saceṣṭaḥ | dharāvyomavārmārutaścaiva tejo- 'tha rūpaṃ raso gandhaśabdaspṛśaśca || 110 || sacittaśca buddhirvirāṭ kālarūpa- stathā vāsudevo jagatkṛddhatāṅgaḥ | tathāṇḍe śayānaḥ saśeṣaḥ sahasra- svarūpo ramānātha ādyo'vatāraḥ || 111 || sadā sargakṛtpadmajaḥ karmakartā tathā nābhipadmodbhavo divyavarṇaḥ | kavirlokakṛtkālakṛtsūryarūpo nimeṣo bhavo vatsarānto mahīyān || 112 || tithirvāranakṣatrayogāśca lagno- 'tha māso ghaṭī ca kṣaṇaḥ kāṣṭhikā ca | muhūrtastu yāmo grahā yāminī ca dinaṃ carkṣamālāgato devaputraḥ || 113 || kṛto dvāparastu tritastatkalistu sahasraṃ yugastatra manvantaraśca | layaḥ pālanaṃ satkṛtistatparārdhaṃ sadotpattikṛddvyakṣaro brahmarūpaḥ || 114 || tathā rudrasargastu kaumārasargo muneḥ sargakṛddevakṛtprākṛtastu | śrutistu smṛtiḥ stotramevaṃ purāṇaṃ dhanurveda ijyātha gāndharvavedaḥ || 115 || vidhātā ca nārāyaṇaḥ satkumāro varāhastathā nārado dharmaputraḥ | muniḥ kardamasyātmajo datta eva sa yajño'maro nābhijaḥ śrīpṛthuśca || 116 || sumatsyaśca kūrmaśca dhanvantariśca tathā mohinī nārasiṃhaḥ pratāpī | dvijo vāmano reṇukāputrarūpo munirvyāsadevaḥ śrutistotrakartā || 117 || dhanurvedabhāgrāmacandrāvatāraḥ sasītāpatirbhārahṛdrāvaṇāriḥ | nṛpaḥ setukṛdvānarendraprahārī mahāyajñakṛdrāghavendraḥ pracaṇḍaḥ || 118 || balaḥ kṛṣṇacandrastu kalkiḥ kaleśa- stu buddhaḥ prasiddhastu haṃsastathāśvaḥ | ṛṣīndro'jito devavaikuṇṭhanātho hyamūrtiśca manvantarasyāvatāraḥ || 119 || gajoddhāraṇaḥ śrīmanurbrahmaputro nṛpendrastu duṣyantajo dānaśīlaḥ | sadṛṣṭaḥ śruto bhūta evaṃ bhaviṣyad- bhavatsthāvaro jaṅgamo'lpaṃ mahacca || 120 || iti śrībhujaṅgaprayātena coktaṃ hare rādhikeśasya nāmnāṃ sahasram | paṭhedbhaktiyukto dvijaḥ sarvadā hi kṛtārtho bhavetkṛṣṇacandrasvarūpaḥ || 121 || mahāpāparāśiṃ bhinatti śrutaṃ ya- tsadā vaiṣṇavānāṃ priyaṃ maṅgalaṃ ca | idaṃ rāsarākādine cāśvinasya tathā kṛṣṇajanmāṣṭamīmadhya eva || 122 || tathā caitramāsasya rākādine vā- tha bhādre ca rādhāṣṭamīsaddine vā | paṭhedbhaktiyuktastvidaṃ pūjayitvā caturdhā sumuktiṃ tanoti praśastaḥ || 123 || paṭhetkṛṣṇapuryāṃ ca vṛndāvane vā vraje gokule vāpi vaṃśīvaṭe vā | vaṭe vā kṣaye vā taṭe sūryaputryāḥ sa bhakto'tha golokadhāma prayāti || 124 || bhajedbhaktibhāvācca sarvatra bhūmau hariṃ kutra cānena gehe vane vā | jahāti kṣaṇaṃ no haristaṃ ca bhaktaṃ suvaśyo bhavenmādhavaḥ kṛṣṇacandraḥ || 125 || sadā gopanīyaṃ sadā gopanīyaṃ sadā gopanīyaṃ prayatnena bhaktaiḥ | prakāśyaṃ na nāmnāṃ sahasraṃ hareśca na dātavyamevaṃ kadā lampaṭāya || 126 || idaṃ pustakaṃ yatra gehe'pi tiṣṭhed- vasedrādhikānātha ādyastu tatra | tathā ṣaḍguṇāḥ siddhayo dvādaśāpi guṇaistriṃśatairlakṣaṇaistu prayānti || 127 || iti śrīmadgargasaṃhitāyāmaśvamedhakhaṇḍe śrīkṛṣṇasahasranāmavarṇanaṃ nāmaikonaṣaṣṭitamo'dhyāyaḥ || 59 || hariḥ oṃ tatsat śrīkṛṣṇārpaṇamastu ||
English translation
Gargacharya's description of Lord Krishna's Sahasranamas to King Ugrasena
Srigarji says - Rajan! Then King Ugrasena, having given up the hope of a son and knowing only the will of the mind of the whole universe, asked Vyasa his doubts - 'Brahman! Please tell me with confidence how a person can renounce worldly pleasures and worship Lord Krishna, the Supreme Being. 1-2.
Vyasji said, "Maharaj Ugrasen! Listen attentively to what I am saying to you, the truth and the good. Rajendra! Mayst thou worship Shri Radha and Shri Krishna exquisitely. The two have a thousand different names. Worship both of you with devotion through them. The Earth The thousand names of Radha are known to Brahma, Shankara, Narada, and others like me. 3 - 5.
Ugrasena said, "O Brahman! In the past, on the occasion of a solar eclipse, I had heard 'Radhika Sahasranama' from Naradji in the solitary divine camp of Kurukshetra; but I have not heard the thousand names of Lord Krishna, who performed great deeds spontaneously. So please describe it to me so that I may be a part of the welfare. 6 - 7.
Hearing this from Ugrasena, Mahamuni Vedavyasa was pleased and praised him and looked at Krishna, says Shri Gargaji. 8.
Vyasji said, "Rajan! Listen. I will narrate to you the beautiful Sahasranamastutra of Lord Krishna, which was first revealed to Shri Radha by this Lord Krishna in his heavenly abode Goloka. 9.
Mr. God spoke - dear! This Sahasranama-stotra, which will be revealed soon, is a secret. It will always be a loss if it is revealed to everyone. This hymn, revealed to the authority, is the giver of all pleasures, the giver of salvation, the embodiment of well-being, the embodiment of transcendent goodness, and the giver of all men. The name Sri Krishna Sahastranam is my form. Whoever recites it will be known only by the form of Me. It should never be preached to anyone who is arrogant or arrogant. It should be preached by the servant of saints who is full of compassion and has constant devotion at the feet of the Guru, and the devotee of my Lord Krishna who is devoid of alcohol and anger. 10-12 | (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
Om Asya Sri Krishna Sahastranamastotrasya Narayana Rishibhujangaprayatam Chanda: Sri Krishna Chandra Devta Vasudeva Beejam Sri Radha Shakti: Manmatha: Keelikam Sri Purna Brahma Krishna Chandra Bhaktijanyapala - Pratyaye Jape Upanayana:
Narayana of this' Sri Krishna Sahastranamastotramantra 'is the sage, Bhujangaprayata is the verse, Sri Krishna Chandra is the deity, Vasudeva the seed, Sri Radha the power and Manmatha is the key. It is used for receiving the devotional plate of Sri Purnabrahma Krishnachandra.
The main attraction is Neelapadyangadesham Vidhumukhritakesham Kaustubhapitavesham. Madhuravakalesham, Bhaje Bhaje Bhashraksha, Vrajjanavanitesham, Madhava, Radhikesham.
I perform bhajans (contemplations) of Radhika's Praneshwara Madhava, whose head is adorned with a peacock-wing crown, whose angadesha (entire body) is dark like a blue lotus, whose face is adorned with curly hair like a moon, whose attire shows some yellow (or who are pitambar-wearing) playing the murli to a sweet melody, and whose brother is Balarama, the Sheshavatara, and who is the Vallabha of the celestial beings. 13.
1. Hari: The remover of the sins of the devotees, 2. Devkinandan: The one who brings joy to Mother Devaki and Yashoda by his appearance, 3. The slayer of Kansa-Hanta-Kansa, 4. The Supreme Personality of Godhead, 5. Pitambara: The one who wears a yellow robe, 6. Purnadeva: The Absolute God, Shri Krishna, 7. Ramesh: The One who draws everyone to Him, 8. Krishna: The One who draws everyone to Him, 9. Paresh: The One who controls even the supreme Brahma and other gods, 10. Purana: The Ancient Man or the Undisciplined, 11. Suresh: The One who rules even the gods, 12. Achyuta: The One who never deviates from His glory or dignity, 13. Vasudeva: The One who never deviates from His glory or dignity. 14.
15. The one who removes the weight of the earth, 16. Krita - Kritikritya or the virtuous, 17. Radhikesh: Radha Pranavallabha, 18.: The supreme, 19. Bhuvara: The lord of the earth, 20. Divyagoloka - Nath: The lord of Divyadham Goloka, 21. Sudamnavrita: The reason for the mutual curse of Sudama and Radhika, 22. Hateful, compassionate, 23. Manini - Honored: The one who honors Manini, 24. Divyaloka: The form of Divyadham. 15.
25. Lasadgopavesh: Beautiful Gopaveshdhari, 26. Aja: Ajnama, 27. Radhika is the soul of Radhika or Radhika, whose soul they are, 28. Chalatkundal: Decorated with moving coils, 29. Kuntali-Ghungarali adorned with ornaments, 30. Kuntalastrak - Wearing garlands of flowers in the hair, 31. Kadachid Radhaya Rathasth - Sometimes seated in chariots with Radhika, 32. Divyaratna: Wearing Divyamani-Kaustubha or the divine jewel of the entire universe, 33. Sudha Saudha Bhucharan: Wandering on a chhatki palace wrapped in lime, 34. Divyavas. 16.
35. The occasional Vrindakaranyachari wandering in Vrindavan, 36. The Swaloka Maharatra - the enthroned one: seated on a throne of great value and great jewels in his abode, 37. The Prasanta: the most serene, 38. The Mahahans, the Bhashchamaraivis, the living beings - white skins like great swans on which the wind blows, such gods, 39. The Chalachhatra Muktavali - the beautiful ones, shimmering and adorned with white umbrellas and garlands of pearls. 17. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
40. Sukhi-Anandasvarupa, 41. Kotikandarp-Leelabhiram: Extremely beautiful because of the fine pastimes like the millions of Kamadevas, 42. Kwanannupuralam-Krithangri: Feet adorned with twinkling nupurs, 43. Shubhangri: Feet with auspicious features, 44. Sujanu: Beautiful knees, 45. Rambhashubhoru: The most beautiful thighs like bananas, 46. Kushang: Thin and lean, 47. Brilliant and radiant, 48. Ivshundasudordandkhand: Beautiful brow like the trunk of an elephant. 18.
49. Japapushpahasta: The one with a red palm like the flower of Adhul, 50. Shatodarashri: The one with a slender waist adorned, 51. Mahapadmabhaksha: The place with a large lotus garland adorned in the thorax, or the one with a large heart, 52. Chandrahas: The one with a moonlight-like shade scattered while laughing, 53. Lasatkundadanta: The one with bright teeth like the beautiful kundakalika, 54. Bimbadharashri: The one with more Aruna than ripe figs and fruits, 55. Sharatapadmanetra: The one with eyes like the bright lotus of autumn, 56. Kiritoj. 19.
57. Sakhikotibhirvartaman: Those who live with millions of Sakhis, 58. Nikunja Priyaradhaya Rasashakta: In the park, Pranavallabha is ready for the Rasa-Leela with Sriradha, 59. Nawang: Those who wear new charms in their divine parts, 60. Dharabrahyarudra-Divi: Prayer: People who perform the duties of the earth, Brahma, and Rudra, etc., and take incarnations to remove the burden of their roles. 20.
61. Yadu: The progenitor of the Yadava clan is King Yadu, whose brilliance is 62. Devaki Saukhya: The one who brings happiness to Devaki, 63. The one who removes the bondage or breaks the bond of the parents during the incarnation, 64. Sashesha: The one who sits with Sheshavatara Balaramji, 65. Vibhu: The extensive or all-powerful, 66. Yogamayi: The promoter and lord of Yogamaya, 67. Vishnu: The extensive or Vaikunthanatha Vishnu Swaroop, 68. Vraje Nanda Putra: The one who plays the form of Nandananda in the vraja-mandala, 69. Yashodasutakhya: Known as the son of Yashodaji, 70. Mahasaukhya: The one who bestows great comfort, 71. 21.
73. Putanamoksha: The one who grants salvation to Putana, 74. Shyamarupa: The one with the form of Shyam Manohar, 75. Dayalu: The one who is merciful, 76. Anobhanjan: The one who breaks the shakta, 77. Pallavangri: The one who is as gentle and as gentle as the new Pallavas, 78. Grasshopper - the destroyer - the one who destroys the grasshopper, 79. Gopa: The one who is Gopalarupa, 80. Yashodayash: The one who glorifies Yashoda, 81. The one who makes the Mother manifest in her face (and Arjuna, Dhritarashtra, and Uttanka) see the entire cosmic form. 22.
82. Gargasiddhi: Named by Gargaji, with rites of passage and future blessings, such as 83. Bhagyodayashri: Bhagyodayasiddhi, endowed with grace, 84. Lasadwalakeli: Beautiful childish sportsman, 85. Saram: Walking with Balramji, 86. Suvach: Lovely talking person, 87. Krunnupura: With words and words, 88. Janu-Hastirbrajeshangane Ringaman: crawling or walking in the courtyard of Vrajrajnanda on the strength of knees and hands. 23.
89. Dadhispirk - The one who touches (donates) yogurt, 90. The one who eats fresh butter and drinks milk, 91. The one who steals yogurt to bring happiness to the devotees, 92. The one who consumes milk, 93. The one who breaks curd, milk, etc., 94. The one who eats clay, 95. The one who eats clay, 96. The one who is the son of Nandagop, 96. The one who is the embodiment of the entire universe, 97. The one who has a body adorned with the bright rays of the sun. 24.
98. Yashoda bound: Tied in Okhali by Yashoda's hands, 99. Adya: Adipurusha or Adikarana of all, 100. Manigrivamuktiprada: Kubera's son, Manigriva, and the one who redeemed from the curse of Nalakubara, 101. Dambandha: Yashoda tied with a rope, 102. Kada vraje gopikas: Nritya: Sometimes dancing with gopikas in Vraja, 103. Kada nandasannanda kairalyam: Sometimes fighting with Nandas and Satrandas, etc. 25. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
104. Kada Gopandank: - Somewhere in the godown of Goparaja Nanda, seated, 105. Gopalarupi - Gwal - Roopdhari, 106. Kalindangjakulag: Kalinda - Nandini, who wandered on the banks of the Yamuna, 107. Present: Nitya Sattawale, 108. Ghanairmarutaishanna - Bhandirdesh - Nanda Hastad Radhaiah Hrito Vara: Once upon a time, in the land of Bhandirvan, covered with strong winds and dense clouds, the Vara Swaroop was taken by Nandaji from the hands of Shri Radha. 26.
109. Golokalokagate Maharatnasandhyuryute Kadambavruthe Nikunjana Radhikasadvivahahe Brahmana Pratishthanagat: The garden adorned with great gems from Golok Dham and covered with Kadamba trees, was consecrated by Brahma on the occasion of marriage with Radhikaji, 110. Samantra: Worshipped: Worshipped: Worshipped through the mantras of Samaveda. 27.
111. Rasi - the abode of various rasas, the supreme delight, 112. Malatina is engaged in ras-vilas to bring happiness to her along with her beloved Radhika in the Rasayuk-Malati-Vana for the sake of love and prosperity, 113. Ramesh: Dharanatha - the husband of Lakshmi and the lord of the earth, 114. Anand: the giver of bliss, 115. Sriniket: Ramanivas, 116. Vanesh: the lord of Vrindavan, 117. Dhani - the lord of wealth and prosperity, 118. Sundara: the treasure of unparalleled beauty, 199. Gopikesh: the lifeblood of the Gopanganas. 28.
120. Sometimes Radha received Nandageheh: delivered to Nanda's house by Radhika at some time, 121. Yashodakarailalit: delivered to Yashoda's hands, 122. Mandhas: adorned with a gentle and charming smile, 123. Koppi bhai, sometimes playing like a frightened person, 124. Vrindakaranyavasi - residing in Vrindavan, 125. Living in the grand building of Nandaraya, residing in the great temple, 126. Devapujya: Worshipping the gods. 29.
127. One who grazes calves in the forest of Vatsachari, 128. One who comes in the form of a great calf, the destroyer of Vatsasura, 129. One who is Bakasura's enemy, 130. One who is worshipped and honored by the gods, 131. One who kills Aghasura and is known as' Adhari ', 132. One who creates new calves in the forest, 133. One who creates new hair, 134. One who is Gopakrita, 134. One who is Gopavesh, 135. One who is Brahmana, 136. One who hears his praise from the mouth of Brahma, 136. One who reveals his navel lotus in the waters of Ekarnava. 30.
137. Those who roam in the Vihari Vrindavan and go on various walks with devotees, 138. Those who eat palm-fruit, 139. Those who are the enemies of Dhenukasura, 140. Those who are the eternal protectors, 141. Those who destroy the poisonous pain in cows by drinking the poisonous water of the Yamuna, 142. Those who go to the banks of the Yamuna, 142. Those who suppress the Kaliya, 143. Those who dance on the branches of the Kaliya, 144. Those who dance on the branches of the Kaliya, 144. Those who are famous everywhere. 31. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
145. Salil: Leelaparayan, 146. Shami naturally calm, 147. Jnanaad: Gnanaadata, 148. Kampur: Supplement of desires, 149. Gopayuk seated with gopas, 150. Gopa: Gopasvarupa or the guardian of cows, 151. Anandakari Anandadayini presenting lila, 152. Sthayi: Stable, 153. Agnibhuk drinking wildflowers, 154. Palanak: Protector, 155. Balaleel: Children-like sportsman, 156. Chulha: Singing beautiful ragas in Murali's notes, 157. Vamshidhar: Murlidhari, 158. Pushpashil: Naturally adorned with flowers. 32. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
159. Pralambhaprabhanashaka: Balarama as the destroyer of the influence of Pralambhasura, 160. Gauravarna: Balarama with white complexion, 161. Balara: Balasvarupa or Balabhadra, 162. Rohinija: Rohininandan, 163. Rama: Balarama, 164. The rest are incarnations of Shesh, 165. Bali Balavan, 166. Padmanetra: Kamalanayana, 167. Krishnagraj: The elder brother of Krishna, 168. Daresha: = Dharanidhara, 169. Phanish: Nagaraja, 170. Nilambarabha: The one adorned with indigo. 33.
Mahasaukhya: The one who takes great pleasure, the giver, 171. Agniharaka: The one who returns the fire to Munjatavi, 172. Brajesh: The lord of Braj, 173. Sharagrishma Varshankar: The one who reveals Sharad, summer, and rain, 174. Krishna varna: Shyamsundar, 175. Vraje Gopika: Worshipped by the Gopas and Sundariyas in the Vrajamandal, 176. Chiraharta: The one who performs the pastime of Chiraharana, 177. Kadambe: The one who takes the incision and sits on the Kadamba, 178. Chirad: The one who returns the incision to the Gopakishoris on their request, 179. Sundari: The one who returns the incision to the beautiful Gopakumariyas. 34.
180. Khudhanashakrut - the one who quenches the hunger of the hairs, 181. Yajna-patrinamana: the one who touches the minds of Brahmins who perform the Spruk Yajna - their minds settling in the temple, 182. Kripa-karaka: the one who shows mercy, 183. Kelakarta - Kridaparayana, 184. Avanish: Bhuswami, 185. Vraje-shakrayaga-pranash: the one who erases the tradition of Indrayaga in the Brajmandal, 186. Amitashi - the one who heals the unlimited amount of food devoted to Govardhan worship, 187. Shunasiramohaprada: the one who seduces Indra or refutes his charms, 188. Balarupi Balarupadihari. 35.
189. Giris: Worshippers of Giriraj Govardhan, 190. Nanda Putra: Son of Nandarayaji, 191. Agad: Girivardhari, 192. Gracious, 193. Govardhanodharinama: Named 'Govardhanodhari', 194. Vatavarshahar: Nearing storms and rain, 195. Rakshak: Protecting the people of Vraj, 196. Vrajadheesh: Gopanganashankit: Afraid of Vrajraj Nanda and Gopanganas, or seeing the supernatural deeds of lifting Govardhan, Vrajraj Nanda and the Gopis, who had doubts that these could not be ordinary Gopas, but direct Narayan. 36.
197. Agendrapari Shakrapujya: Worshipped by Indra over Giriraja Govardhan, 198. Pravastu: Those who have been praised before, 199. Mrisha - Teacher: Worshipping Nandas and Gopas who doubted themselves with vain words, 200. Devagovinda - Wearing the name 'Govindadeva', 201. Vrajadheesh Rakshakar: Protecting Vrajaraja Nanda (who brought him out of Varuna's world), 202. Pashipujya: Worshipped by Varuna with a turban, 203. Anugairgopajya: Visiting the divine Vaikuntha Darshi with the followers of the divine Vaikuntha Dham. 37.
204. Filhmaruvanshikvan: The one who spreads the sounds of the Manohar dynasty around, 205. Kamanish: The Praneswar of the Gopas and Sundaris, 206. Vraje Kamini - The Mohad: The one who seduces the Kaminis of Vraja, 207. Kamarupa: The one with the most beautiful form of Kamadeva, 208. Rasakta: The Rasamgr, 209. Rasikrut - The treasure of the Rasas who play the Rasas, 210. Radhikesh: The lord of Radhika, 211. Mahamohad: The one who bestows great charm, 212. Maninimahari - The one who takes away the honor of the Maninis. 38.
213. Vihari Bridegroom: Viharsheel Shrestha Purusha, 214. Honorable Honour, 215. Radhika - Shriradhika with her left hand, 216. Dharadweepag: Visiting all the islands of the world, 217. Khandachari - wandering in various forest blocks, 218. Vanastha: Forest dweller, 299. Beloved: Beloved by all, 220. Ashtavakrashidrashta Ashtavakra, Visiting Sage, 221. Saradha: Walking with Radhika, 222. Mahamoksha: Offering Mahamoksha, 223. Priyarth Padmahari: Bringing lotus flowers for the happiness of the beloved. 39.
224. Vatastha: Situated on a banyan tree, 225. Sur: - Deity, 226. Chandnak: Famous for sandalwood, 227. Vartika: More fond of Sriradha, 228. Radhaya Vrajam Hayagata: Incarnated in the Vraja Mandala with Sriradha, 229. Mohinishu Mahamohakrita - Creator of Mahamoh among the Mohinis, 230. Gopika-Gitakirti: Kirtivale sung by the Gopikas, 231. Rasastha: Located in the rituals of its own form, 232. Pati-Pitambaradhari, 233. Dukhita Kaminisha: Protector of the Dukhiya Naris. 40. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
234. Vane Gopikatayagakrita - The one who renounces the Gopis in the forest, 235. Footprints: The one who shows his footprints to the Gopikas while searching the forest, 236. Artists: Artists of sixty-four arts, 237. Kamamohis - those who captivate Kamadeva with their form and beauty, 238. Those who subdue the mind and senses, 239. Gopikamadhya: those who sit among the Gopanganas, 240. Peshwa: those who speak sweetly, 241. Priyapritikrita - those who love Priya, or work for the happiness of Priya, 242. Rasakruta: those who paint in the color of Rasa, 243. Kalesh: the whole art. 41.
244. Rasarakta-chitta: Rasamagna-chitta-wale, 245. Ananta-svarupa: Ananta-rupa-wale or Sheshnag-svarupa, 246. Strajaswarupa: Ajanulambini-wearing the forest garland, 247. Vallavi-medhyasthanam: Sitting in the middle of the Gopanga-mandala, 248. Subahu-sundara-bhamwale, 249. Supada-sundara-charanwale, 250. Subhesh-sundara-vesha-wale, 251. Sukesho-vrajesh: Sundara-keshavale- lord of the Vrajamandala, 252. Sakha-sakshay-ratike alambana, 253. Vallabhesha-pranavallabha-shriradha-ke hridayesh, 254. Sudesh-sushtam-desarupa. 42.
255. Kwanatkinkini - a web of twinkling kinkini fighters, 256. Nupuradhya: adorned with nupurs at the feet, 257. Lasatkankana: adorned with beautiful bracelets in the wrists, 258. Angadi Bajubandhari, 259. Harbara: adorned with necklaces, 260. Kiriti - crowned, 261. Chalatkundala: adorned with earrings, 262. Anguliyasphuratkaustubha: adorned with Kaustubhamani shining on the thorax with a ring in her hands, 263. Malatimanditanga - Malatiki Malase 43.
264. Mahanrityakrita - Maharasa - Dancers, 265. Rasaranga: Agile in Raas Rang, 266. Kaladhagna: Endowed with all arts, 267. Chaladwarabha: Shining with moving jewels, 268. Bhamini - Dancers: Engaged in dance with Bhaminis, Kalindangjakelikrita - Kalindanandini, 269. Playing in the waters of the Yamuna, 270. Kumkumashri: = Saffron-Kumkumki Shobhase Sampatra, 271. Surairanayika - Nayakargyaman: Heroes of heroines, sung to their glory by deities adorned with their vital arms. 44.
272. Sukhaddha: the embodiment of beauty, endowed with bliss, 273. Radhapati: the soul of Radhika, 274. Purna-Bodh: the embodiment of complete knowledge, 275. Nautanki-Smiti: the expression of a gentle smile with crooked sarcasm, 276. Valgit-Bhuvilas: the adornment of dancing eyebrows, 277. picturesque: the most delightful, 278. Ali: Kuntalalolkesh: some moving curly hair with twirling illusions, 279. Fursudwai-Kundatraja-Charuvesh: the crown of fluttering peacocks and the garland of kundakusumon. 45.
280. Mahasarpato Nandarakshaparangri: - Those whose feet protect Nanda from the fear of the great dragon, 281. Sada Moksha: The one who grants eternal salvation, 282. Shankhachudapranashi: The one who kills the yaksha named 'Shankhachuda', 283. Prajarakshaka: The protector of the subjects, 284. Gopikagiyam: Those whose praises are sung by the Gopanganas, 285. Kudmipranashaprayas: = Those who strive to kill Arishtasura, 286. Surejya: The worshipper of the gods. 46.
287. Kali: Kalisvarupa, 288. Krodhakrita - One who is angry with the wicked, 289. Kansamantropadeshta - One who preaches mantras to Kansa with the help of Narasa, 290. Akrurmantropadeshis who preach or counsel Akrur with their name-mantras, 291. Surarth: One who proves the purpose of the gods, 292. A great warrior who destroys the hairs of the sacrificial animals, 293. Pushpavarshamalashri: Those on whom flowers have been showered by the gods are the gods, 294. Amalashri: Brilliant in splendor, 295. Narada Desato Vyomahanta Narada Ji's call to slay Vyomasura. 47.
296. On Akkrur Seva: Engaged in the service of Akrur, who came to Nanda-Vraj, 297. All-seeing, All-seeing, 298. Vraje Gopikamohad: Enchanting the Gopanganas in Vraj, 299. Situated on the banks of the Kulvati Yamuna, 300. Sati Pradyabodh: Gifting enlightenment (assurance) to Sati Radhika on her way to Mathura, 301. Dreamer - Creating pleasant dreams for Shree Pradhya, 302. Luxurious pastimes - Vilas-Parayan, 303. Destroyer of the Mahamohanashi Mahamohak, 304. Self-awareness: Self-awareness. 48.
305. Vraje Saptastakranaradhasak: Those who renounce their abode near Radha due to a curse in Vraja, 306. Mahamohadavagnidaghadapati: The guardian or life-guard of Shri Radha, who is burned by the fire of the forest, 307. Sakhi Bandhananmochitakur: The one who frees the Akrur from the bondage of the Akrur, 308. Arath Sakhikankanastaditakrurakshak, the one who protects the Akrur, who is afflicted by the beating of the bracelets of the Sakhi, who has come near. 49.
309. Vraje Radhyarathasth: Sitting on a chariot with Radha in Vraja, 310. Krishnachandra: Sri Krishna Chandra, 311. Gopakas: Traveling to Mathura in a very secret form with beautiful hair, 312. Charulil: Performing graceful pastimes, 313. Jalekur: Visiting the water of the Yamuna to see Akrur in her form, 314. Divine: Holding a divine form, 315. Visible: Wanting to see Mathurapuri, 316. Purimohini Chitamohini - Enchanting even the Mohini women of Mathurapuri. 50.
317. The one who destroys the dye or washer of the colorful Kansaka, 318. The one who wears beautiful clothes, 319. The one who wears the garland given by the astral gardener Sudama, 320. The one who pleases the tailor, 321. The one who worships, worshipped by the owner, 322. The one who bestows great pleasure on the gardener, 323. The one who makes fun with the kubjavinodi kubja, 324. The one who breaks the bow, 325. The one who shows great strength. 51.
326. Bhatatrtiprada: The one who torments the Malla warriors of Kansa, 327. Kansad: The dreamer of Kansa, who shows nightmares, 328. Mahamallavesha: The one who disguises himself as the great Malla, 329. Karindra-Prahari Gajaraj: The one who strikes Kuvalayapida, 330. Mahamatyaha: The one who kills the Mahavatsa, 331. Rangabhumi Pravasi - The one who enters the Malla-shala of Kansa, 332. Rasalacha: The one who is endowed with nine Rasas (the one who shows different Rasas to different viewers), 333. Yashas: Spruk Yashasvi, 334. Balivakpatushri: The one endowed with eternal power and conversation. 52. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
335. Mahamallaha, the great Malla, the slayer of Chanur and Mushti, etc., 336. Yuddhakrita, the warrior, 337. The woman who came to watch the Rangotsava, wanting to hear the words of the women, 338. Dharanayaka: Kansahanta, the lord of the underworld, 339. Pragyada: the previous king, Yadusvarupa, 340. Ever-worshipped: Always the most revered, 341. Ugrasena: Famous: Due to the fame of Ugrasena, 342. Dhararajya: The one who gave Ugrasena the kingdom of the world, 343. The one with a decorated body. 53.
Yadvairmanditang: From the Yadavas: 344. Guru: Son: Provider of a son to the guru, 345. Brahmo-Vidya-Brahmavetta, 346. Brahmapathi: Reciter of the Vedas, 347. Mahashankha - Slayer of the great demon Shankhasura, 348. Dandadhrikpujya: = Worshipable to the Dandadhari Yamaraja, 349. Vraje Uddhav - Apostle: Sending Uddhav to know the news there in the Vraja, 350. Gopamohini: Enchanting the Gopas with his form, qualities, and harmony, 351. Yashodaghini - Maiya: Very Kind to Yashoda, 352. Gopika - Wisdom Desi - Preaching knowledge to the Gopanganas 54.
353. Sada Snehakrita - Always affectionate, 354. Kubjaya Pujitanga: Worshipped by Kubjaka, 355. Akrurgehangi - Arriving at Akrur's house, 356. Mantravata - The knower of Mantra, 357. Pandavaprishitakur: Sending Akrur to bring news of the Pandavas, 358. Happy omniscient - Facilitated, Witness or omniscient to all, 359. Nripananda - Delightful to King Ugrasena. 55.
360. Maha Kshauhiniha Jarasandhika The Destroyer of the Thirty Akshauhini Armies, 361. Jarasandha Manodhara The Defender of Jarasandha, 362. Dwarakaraka The Builder of Dwarakapuri, 363. Mokshakaraka The Redeemer of the Bondage, 364. Rani always ready for war, 365. Sarvabhurama The Preserver: The Chakravarti King of the Satya Yuga, whom Muchukunda praised, 366. The Giver of Knowledge - The Giver of Knowledge to Muchukunda, 367. Jarasandha The Conceptual Creator - The Fulfiller of Jarasandha's Resolution by Pretending His Defeat Once, 368. Dhavadangri The Runaway. 56.
369. Leaping from the pravarshana giri in the middle of Nagadutpatandwarka and sitting in the middle of Dwarkapuri, 370. Revati-Bhushan: Balaram-Roopse Revati's Saubhagyabhushan, 371. Tal Symbols Yadu: Yaduveer with a flag with a talak symbol, 372. Rukminiharaka: Abductor of Rukmini, 373. Chaidyabhedya: Chediraja Shishupala, who has a wife, 374. Rukmini-Rupapranashi - Rukmi's half-moustache folded and made ugly, 375. Sukhashi-Svaruphuta - Enjoyer of bliss. 57.
376 Anant: Sheshnag Swaroop, 377. Mar: Kamadeva Avatar, 378. Kashini: Krishnakumar Pradyumna, 379. Kama: Kamadeva, 380. Manoj: Kama, 381. Shambarari: Kamadeva, the enemy of Shambarasura, 382. Ratish: Ratik Swami, 383. Rathi Ratharudha, 384. Manmath: Manako Matha Devanale, 385. Meenaketu: Matsya sign with flag, 386. Shari-Vandhari, 387. Smarak: Kama, 388. Darpak: Kamadeva, 389. Manha Manamardanare, 390. Panchabana: Panchabandhari Kamadeva (All these names are synonymous with Pradyumna Swaroop Sriharike). 58.
391. Dear: Satyabhama Pati: The beloved husband of Satyabhama, 392. Yadavesh: The lord of the Yadavas, 393. Satrajit Prempur: The consummator of Satrajit's love, 394. Prahas: The exalted one, 395. Maharatna: The one who found and brought the great jewel Syamantaka, 396. Jambavyuddhakari - The one who fought the Jambavanas, 397. Mahachakradhuk - The one who carried the great Sudarshan Chakra, 398. The one who carried the sword named 'Nandak', 399. Ramasandhi: The one who carried the sword of Balaram. 59.
Saath Sandhi 400, located in Vihar: Leelavihara Parayana, 401. Pandavas in love with the Pandavas, 402. Kalindangajamohana: Those who enchant the mind of Kalindi, 403. Khandvarthi Khandava - Those who wish to offer the forest to the god of fire, 404. Phalgunapritikruta Sakha - Those who love Arjuna, 405. Nagrakruta Khandava - Those who burn the forest and make it naked (zero), 406. Mitravindapati - The husband of a princess of Avanti named 'Mitravinda', 407. Sportsmen - Those who like sports or games. 60.
408. Nripa Premakrut - Loved by King Nagrajit, 409. Wearing the seven forms of Saptarupo Gojayi and controlling the seven spoiled bulls at once, 410. Satyapati - Nungajit - Kumari Satya's husband, 411. Pariwhi - Accepting the dowry given by King Nagrajit, 412. Substantial, 413. Nripa: Surrounded by warring kings on the way while returning with Satya, 414. Bhadrapati: Lord of Bhadra, 415. Madhorvilasi, who performed Rasvilasa on the full moon of the month of Chaitra, 416. Maninish: The lives of the people of Manini. 61. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
418. Shunasiramohavritta: Infatuated with Indra (affection and kindness), 419. Satsabhriha: Sati with a wife, 420. Satay: Arising on Garuda, 421. Murari: Destroying the Mur demon, 422. Puri Sanghabhetta - Breaking the fortifications of Puri, 423. Suveer: Beating the heads of the Asuras, 424. Daitya - Destroying the demons, 425. Shari - Being the bearer of the Baumaha, slaying the Baumasa, 426. Chandaveg: Rapid, 427. Pravir: Excellent hero. 62.
428. Dharasamsantra: The one who listens to the glorification of the earth goddess, 429. Kundalachhatraharta Aditi's kundal and Indra's umbrella from the capital of Bhoumasur to the heavenly realm, 430. Maha-Ratnayuk - Rich in great jewels, 431. Rajkanya-Abhiram: Beautiful husband of sixteen thousand princesses, 432. Shachi-Pujit: Honored by Indra's wife Shachi in heaven, 433. Shakrajit: Who won Indra in the battle for Parijat, 434. Manaharta: Who crushed Indra's pride, 435. Pari-Jatapahari Ramesh: Ramavallabha, who kidnapped Parijat. 63.
436. Griha Chamaru: Elegant - Exquisite because of the white chavar being worn in the form of a householder, 437. Bhishmakanyapati: Husband of King Bhishmaka's daughter Rukmini, 438. Humorous - Joking with Rukmini, 439. Respectful - Respectful - Respecting Rukmini, 440. Rukminivakpattu: Skilled in pleasing Rukmini with his words, 441. Premageh: The seat of love, 442. Sati Mohan: Enchanted with others, 443. Kamadeva - Parashri: Enriched with pleasant moments like Kamadeva II. 64.
444. Sudeshna: Son of Krishna named 'Sudeshna', 445. Smooth: Smooth, 446. Charudeshna: Charudeshna, 447. Charudhe: Charudhe, 448. Bali Charugupta: Bali, Charuguta, 449. Suti Bhadracharu: Putravan Bhadracharu, 450. Charuchandra: Charuchandra, 451. Vicharu: 453. Rathi Vicharu, 452. Charu: Charu, Putrapuru: Rathi Putraparu. 65.
454. Subhanu: Subhanu, 455. Prabhanu: Prabhanu, 456. Chandrabhanu: Chandrabhanu, 457. Brihadbhanu: Brihandbhanu, 458. Ashtabhanu: Ashtabhanu, 459. Samba: Samba, 460. Sumitra: Sumitra, 461. Kratu: Ritu, 462. Chitraketu: Chitraketu, 463. Veera: Ashwasena: Veera Ashwasena, 464. Vrisha: Vrisha, 465. Chitragu: Chitragu, 466. Chandrabhimba: Chandrabhimva. 66.
467. Vishanka: Vishanku, 468. Vasu: Vasu, 469. Shruta: Shruta, 470. Bhadra: Bhadra, 471. Subah: Taurus: Taurus with fine arms, 472. Purnamasa: Purnamasa, 473. Soma: Bridegroom: Shrestha Soma, 474. Shanti: Shanti, 475. Praghosh: Praghosh, 476. Singha: Singha, 477. Bal: Uttam: Bal and Uttamaga, 478. Vardhana: Vardhana, 479. Unnaad: Unnaad. 67.
480. Mahash: Mahash, 481. Vrik: Vrik, 482. Pavana: Pavana, 483. Vahanimitra: Vahanimitra, 484. Khushadhi: Khushadhi, 485. Harsak: Harsak, 486. Anil: Anil, 487. Amitrajit: Amitrajit, 488. Subhadra: Subhadra, 489. Jai: Jai, 490. Satyak: Satyak, 491. Vam: Vam, 492. Ayu: Ayu, Yadu, 493. Kotish: Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-Putra-P 68.
494. Hali Dandadhruk Ishahuldhari Haldhar Balarama, 495. Killer of Rukmaha Rukmi, 496. Aniruddha: Unstoppable by anyone, 497. Rajabhirahasya: Those whom kings mocked at Aniruddha's marriage at the time of gambling, 498. Balarama, who participated in gambling for the amusement of the gambler, 499. Madhu: Incarnated in the Madhu dynasty, 500. Brahmasu: Avatar of Brahma, Aniruddha, 501. Banaputripati - The lord of Banasura's daughter Usha, 502. Mahasundara: Atishaya Sundarya - Shali, 503. Kamaputra: Aniruddha, the son of Pradyumna. 69.
505. Mahadaitya Sangramkrid Yadavesh: Lord of the Yadavas who fought with great demons, 506. Puribhanjan: Destroyer and corruptor of the city of Banasur, 507. Bhootasantakar - Sufferererererer to demons, 508. Mridhe Rudrajit - Conqueror of Rudra in battle, 509. Rudramohi - Enchanting Rudra Dev with the use of the Janmabhastra, 510. Mridhar Yudhishthira, 511. Skandajit Kumar - Defeat of Kirtikeya, 512. Kupakarna Prahari - Hitter of a nobleman named 'Kupakarna'. 70.
513. Dhanurbhanj: The one who breaks the bow, 514. Banamanaprahari - The one who crushed Banasura's pride, 515. Fever - The one who produced fever, 516. Fever - The one who was praised by Rudra's fever, 517. Arm - The one who cut off Banasura's arms, 518. The one who caused trouble in Banasura's mind, 519. Mridaprasad: Praise by Lord Shiva, 520. Yuddha-Krita - The one who fought, 521. Bhoomibharta - The one who nourished the earth, or the husband of the earth goddess. 71.
522. Nurga Muktid: The Saviour of King Nruga, 523. Yadava's Wisdom: The Giver of Knowledge to the Yadavas, 524. Ratha Stha: The One Who Rides the Divine Chariot, 525. Vraja Premap: The Guardian of Vraja's Love or the Drinker of Vraja's Love, 526. Gopamukh: Gopashiromani, 527. Maha-Sundari Kridit: Balaramji who plays with his beloved, the most beautiful, 528. Pushpamali - Decorated with flower garlands, 529. Kalindangajabhedan: The One Who Breaks the Stream of Kalindi and Draws It Towards Him, 530. Sirapani: Wearing the Plow with His Hands 72. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
531. Mahadambhiha - the oppressor of the great arrogant hypocrites, 532. The one who crushed the pride of Poundraka, 533. The decapitator: the one who cut off his head, 534. Kashiraja - the one who destroyed Kashiraja, 535. Maha - Akshauhini - the destroyer of the vast Akshauhini army of enemies, 536. Chakra-hasta: the one who burned the Kashipuri, 537. Puridipaka: the one who burned the Kashipuri, 538. The one who destroyed the demons, the destroyer of the demons. 73.
Gauravarnawale, 539. Anant: Sheshnagarup, 540. Mahidh: The one who holds the earth, 541. Phani-Phanadhari, 542. Vanarari: The enemy of an ape named 'Dwivid', 543. Spurgauravarna: Bright 544. Mahapanetra: The one with wide eyes like a pleasing lotus, 545. Kurugram-Tiryagga: The one who drew the Kauravas' abode, Hastinapur, diagonally towards the Ganges, 546. Gaurvartham-Kauravas: Praise - Those whom the Kauravas praised for their glory, Balramji, 547. Sasamb: The one who returned with a dowry from the Kauravas with Paribhi-Samb. 74.
548. Brilliant, majestic, great 549. Dwarakesh: Dwarakanath, 550. Many: Many, many, many, 551. Chalannarad: One who distracted Narada, 552. Sri Prabhadarshika: One who showed his Lakshmi and influence, 553. Maharshistuta: One who was associated with sages, 554. Brahma Deva: One who considered Brahmins as gods or worshipped by Brahma, 555. Purana: Purana Purusha, 556. Always with sixteen thousand wives, always with sixteen thousand wives. 75.
557. Griha Adarsh Grihastha, 558. Lok-Rakshapara: Ready to protect all worlds, 559. Lokariti: Those who follow worldly customs, 560. Prabu: Lord of the entire universe, 561. Ugra Sena: Surrounded by fierce armies, 562. Fortified: Fortified, 563. Ambassadors: The messengers sent by the captive kings of Jarasandha, who praised them, 564. Bandhabhetta: The ever-present, who cut the bonds of the captive kings and stood as a liberator for them, 565. Narada: Presented by Narada, 566. The Pandavas, who proved the meaning of the Pandavas. 76.
567. Nruparamantrakrita - one who consults kings, 568. Udhava-loving: full of Udhava's love, 569. Putra-patra-raivritta: surrounded by sons and grandsons, 570. Kurugramaganta-hating. Kurugrama-krita-goers to Indraprastha, 571. Dharmaraja-siddha: Dharmaraja-yudhishthira-siddha, 572. Bhima-yukta: Bhimsena-loving, 573. Parananda-granting, 574. Dharmajena-mantra-krita: Dharmaraja-yudhishthira-advised. 77.
575. Dishajit Bali Digvijay Balavan, 576. Rajasuya Arthakari proving Yudhishthira's Rajasuya Yajna-related work, 577. Jarasandha - slaying Jarasandha, 578. Bhimsen Swaroop: Bhimsen Swaroop, 579. Vipra Swaroop: taking the form of a Brahmin and going to Jarasandha, 580. Gada-yuddhakara - fighting a donkey with the form of Bhima, 581. Kripalu: compassionate, 582. Mahabandhan Chutakari - cutting big bonds or abolishing great bonds. 78.
583. Nripa: Recommended: Recommended by the kings released from the prison of Jarasandha, 584. Dharmagehmagat: Arriving at Dharmaraja's house, 585. Dwija: Reserved: Surrounded by Brahmins, 586. Yajnasambharakartha: Gathering the tools of the sacrifice, 587. Janas: Worshipped: Worshipped by all the people, 588. Chaidyadurvakshamana: Enduring the misdeeds of Chediraja Shishupala, 589. Mahamoksha: Granting him great salvation, 590. Ah: Beheading - Cutting off the head of the enemy Shishupala with the Sudarshan Chakra. 79.
591. Mahayajnashobhakar: The one who adorned the great sacrifice of Yudhishthira, 592. Chakravarti Nripanandakari - The sovereign emperor who brought joy to the kings, 593. Suhari Vihari - The vihara adorned with beautiful necklaces - Parayana Prabhu, 594. Sabhasankara: Surrounded by the courtiers, 595. Kauravasya Manahrita Kuruja: The one who took away the honor of Duryodhana, 596. Shalva Samakhya: The one who destroyed King Shalva, 597. Yanhanta: The one who broke the golden vimana of Shalva. 80.
598. Sabhoja: - including the Bhojavanshi, 599. Vrishni: Vrishnivanshi, 600. Madhu: Madhuvanshi, 601. Shurasena: united with the warrior army, or Shurasenavanshi, 602. Dasharaha: Dasarvanshi, 603. Yadu: Andhaka: Yaduvanshi and Andhakavanshi, 604. Lokajit Lokavijayi, 605. Dyumanmanahari Dyumanaka Mana Haranevala, 606. Varmadhuka Kavachadhari, 607. Divya-Shastri - Divya Ayudhaari, 608. Svabodh: Atma-Bodhasvarupa, 609. Sada Rakshaka: Always protecting the saintly men, 610. Daityahanta. 81.
611. Dantavakapranashi - The one who makes dentures, destroys 612. Gadadhrik - The one who holds the mace, 613. Jagatitirtha Yatrakar: Balramji, who made pilgrimages all over the world, 614. Padmahara: The one who wore the lotus garland, 615. Kushi Sutahanta - The one who slays the thread with the hands of Kusha, 616. Kripa-Krita-Kripa, 617. Smritishas - The one who possesses the scriptures, 618. Amal: The pure form, 619. Balvalanga-Prabhakhandakari - The one who breaks the limb of Balval. 82.
620. Bhima, the Giver of Wisdom, to Bhimsen and Duryodhana, the Giver of Knowledge, the Giver of Wisdom, the Giver of Wisdom, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Knowledge, the Giver of Wisdom, the Giver of Pleasure, the Giver of Pleasure, the Giver of Pleasure, the Giver of Pleasure, the Giver of Pleasure, the Giver of Pleasure, the Giver of Pleasure, the Giver of Pleasure, the Giver of Pleasure, the Giver of Pleasure, the Giver of Pleasure, the Giver of Pleasure, the Giver of Pleasure, the Giver of Pleasure, the Giver of Grace, 83.
628. Saram: Bhargavakshetra Ganta: Accompanied by Balarama, who traveled to Parashurama's Shurparak Kshetra, 629. Visible to all on the occasion of the famous solar eclipse, 630. Mahasenya: Existing with a large army, 631. Bathing: Mahadankruta - bathing on the festival of the solar eclipse, making a great donation, 632. Friendships - Interested in meeting with friends or for the purpose of a friend conference. 84. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
633. Pandavapritidh: The one who bestows love on the Pandavas, 634. Kunti, the one who proves the meaning of Kunti and her sons, 635. Vishalaksha, the one who seduces Vishalaksha, 636. Shantid: the one who gives peace, 637. Sakhi, the one who brings peace, 637. Sakhi, the one who brings peace, 637. Gopikavi: the one who is accompanied by Radhika, the one who worships Sridhya with the Gopakishoris, 638. Radhika, the one who prays to Prananath, the one who prays to Sriradha. 85.
639. Sakhi Mohadavagniha as the seal of the Sakhis, the destroyer of the wilderness, 640. Vaibhavesha as the lord of splendor, 641. Phurasutkotikandarpalilavishya as the one who exalts more than all the kantiman Kamadevas, 642. Sakhi Pradyadu as the destroyer of the sorrows of Shriradha with the Sakhis, 643. Luxury-luxurious, 644. Sakhi-Madhya as the one seated in the congregation of the Sakhis, 645. Curses - Removers of curses, 646. Madhavishas as the lord of Madhavi Shriradha. 86.
647. A hundred years of distraction - a hundred years of separation and suffering, 648. Nanda's son: Nanda Kumar, 649. Nanda's wife: Nanda's godmother, 650. Sheetlang: Sheetlang: Sheetlang: Sheetlang: Sheetlang, 651. Yashoda-Kantara Stranakrut - Yashodaji's loving tears, 652. Dukhahanta - the remover of sorrows, 653. Sada Gopikanetra: Vrajesh: Eternally in the eyes of the Gopanganas, Vrajeshwar. 87.
654. Devaki and Rohini: Praised by Devaki and Rohini, 655. Surendra: Lord of the gods, 656. Raho gopikajñāna: Giver of knowledge to the gopikas in solitude, 657. Honorable: Honorable or defying standards, 658. Pattarajini: Highly endowed with supreme wealth, 659. Sada lakshmana-pranatha: Ever the lifeblood of lakshmana. 88.
660. Sada Shodashastri Sahastrastutanga: Sixteen thousand queens whose deity has always been praised, 661. Shuka: Shukamuni Swaroop, 662. Vyasadeva: Vyasadevarupa, 663. Sumantu: Sumantu, 664. Sita: Sita, 665. Bharadwaja: Bharadwaja, 666. Gautama: Gautama, 667. Asuri: Asuri, 668. Suddhasishtha: Shrestha Vasistha Muni, 669. Shatananda: Shatananda, 670. Adya: Rama - Parashurama, famous as Adya Rama. 89.
671. Parvato Muni: Parvatamuni, 672. Narada Muni, 673. Dhaumya: Dhaumya Muni, 674. Indra-Indramuni, 675. Asit: Asit, 676. Atri: Atri, 677. Viband: Viband, 678. Pracheta: Pracheta, 679. Kripa: Kripa, 680. Kumara: Sanatkumar, 681. Sananda: Sanandan, 682. Yajnavalkya: Yajnavalkya, 683. Ribhu: Ribhu, 684. Angira: Angira, 685. Deval: Deval, 686. Srimrikanda: Srimrikanda. 90.
687. Marichi: Marichi, 688. Kratu: Kratu, 689. Aurovak: Aurova, 690. Lomash: Lomash, 691. Pulastya: Pulastya, 692. Bhrigu: Bhrigu, 693. Brahmarat: Brahmarat, Vasistha: Vasistha, 694. Manur: Narayana: Nar-Narayana, 695. Datta: Dattatreya, 696. Panini: Vyakarana - Sutrakara Panini, 697. Pingala: Chanda: Sutrakara Maharishi Pingala, 698. Bhashyakar: Mahabhashyakar Patanjali. 91.
699. Katyayana: Vartikakar Katyayana, 700. Viprapatanjali: Brahmana Patanjali, 701. Garga: Yadukulke Acharya Garga, 702. Guru: Brihaspati, 703. Gishpati: Vachaspati Brihaspati, 704. Gautamish: Gautamike Swami, 705. Muni: Jajli: Maharishi Jajli, 706. Kashyapa: Kashyapa, 707. Galav: Galav, 708. Dwij: Soubhari: Brahmarishi Soubhari, 709. Rishyashringa: Rishyashringa, 710. Kanva: Kanva. 92.
711. Dwit: Dwit, 712. Ekat: Ekat, 713. Jatudbhava: Jatukarnya, 714. Ghan: Ghana, Kardamasya - Atman: Kardamaputra Kapila, 715. 716. Kardama: Kapila's father Maharshi Kardama, 717. Bhargava: Bhriguputra Chyavan, 718. Kautsya: Kautsya, 719. Aruni: Aruni, 720. Shuchi: Pippalada: Holy Pippalada Muni, 721. Mrikandasya: Son of Markandeya. 93.
722. Pail: Pail, 723. Jaimini: Jaimini, 724. Sat Sumantu: Satsumantu, 725. Varo Gangala: Shrestha Gangala Muni, 726. Poshtageh: Phalad: Fruit-eating Poshtageh, 727. Sadhu-worshipped: Brahmana: Nitya-worshipped Brahmana, 728. Sarva-rupi Sarva-rupi-dhari, 729. Mahamohana: Munish: Munishwara, the destroyer of great delusions, 730. Pragmar: The former deity who was in the form of a deity in Upendra avatar. 94.
Presented, 731. Presented: 732 by the sages. Gifting knowledge to Vasudeva, the giver of knowledge, 733. Mahayajñākrita - The one who performs great sacrifices, 734. Abhirthastranapujya: Worshipped by the Avabhritakhana performed at the end of the Yajna, 735. Sada Dakshināda: Always giving Dakshinā, 736. Nripa: Paribardi - Meeting the kings, 737. Vrajananda: Delighting the Vraja, 738. Dwarka Gehadarshi - Seeing the buildings of Dwarkapuri. 95.
739. Mahajñānaḍa: The Giver of Great Knowledge, 740. Devaki Putra: The One Who Brought Devaki His Dead Son, 741. Asura: Worshipped: Worshipped by Asuras, 742. Indra Senadar: Honored by King Balise, 743. Sadafalgunapritikrita - Always in Love with Arjuna, 744. Satsubhadraavivahahe Dwipashvaprada - Giving elephants and horses as dowry in the auspicious marriage of Subhadra, 745. Manyana: Honoring the Groom's side or offering honourable vehicles. 96.
746. World Viewer: Those who see and show the world, 747. Methylene used: Mithilapati King Bahulashka and Mithilani Brahmin requested to see Shrutadeva at the same time, 748. Ashu Brahmana: Sitting in Brahmanaishka: Sitting in Brahmanaishka: Sitting at the same moment with King Bahulashka and Shrutadeva seated among Brahmins with Brahmana, 749. Maithil works, performing duties towards Maithil King and Maithil Brahmana, 750. Lokavedopadesi people and preachers of the Vedas, 751. Sada Veda Vachana: Praise through Sada Veda Vachana, 752. Sheshashayi Sheshnagaki, sleeping on the bed. 97. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
753. Amareshu Brahmana: Examined: Brahmanas like Bhrigu have been judged and described as the best among all the gods, 754. Bhrigu prayed to Bhrigu, 755. Daitya is the destroyer of demons, 756. Isharakshi - the protector of Shiva by incinerating Bhasmasura, 757. Arjunasya - Arjuna's companion, 758. Arjuna is also an insulter, Arjuna's pride is also broken, 759. Vipra Putra: The one who gives a son to a Brahmin, 760. Dhamaganta goes to his divine abode to bring the Brahmin's sons. 98.
761. Madhavi in marriage: Watering the sea with Madhukulaki women as her husband, 762. Kalanga: Arts with their parts, 763. Mahamohadavagnidagadhabhiram: Drawing the hearts of even those who were burned (destroyed) by the great deluge, 764. Yadu: Ugrasena: Nripa: Yadu, Ugrasena, Nrupati, 765. Akrur: Akrur or without cruelty, 766. Uddhava: Uddhava or Utsavarupa, 767. Shurasena: Shurasena, 768. Shur: Shur. 99.
769. Hridika: Kritavarmaka Pita Hridika (All Yadavas are Bhagavatasvarupa or the embodiment of God, hence they are enumerated in these names), 770. Satrajit: Satrajit, 771. Apremeya: Samagit, 772. Gada: Balaramji's younger brother Gada, 773. Sarana: Saran, 774. Satyaki: Satyakaputra, 775. Devbhaga: Devbhaga, 776. Manas: Manas, 777. Sanjay: Sanjay, 778. Shyamaka: Shyamaka, 779. Vrika: Vrik, 780. Vatsaka: Vatsaka, 781. Devaka: Devaka, 782. Bhadrasena: Bhadrasena. 100.
Jaya 783. Nripa Ajatashatru: King Yudhishthira, 784. Jaya: (Arjuna), 785. Madriputra: Nakula-Sahadeva, 786. Bhishma: Duryodhana's great-grandfather Devavrata, 787. Kripa: Kripaacharya, 788. Buddhichakshu: Prajnachakshu Dhritarashtra, 789. Pandu: King Pandu, father of the Pandavas, 790. Shantanu: Bhishma's father King Shantanu, 791. Devo Bahlika: Devaswarupa Bahrika, 792. Bhurishrava: Bhurishrava, 793. Chitravirya: Vichitravirya, 794. Vichitra: Vichitra or Chitrangada. 101.
795. Shal: Shal, 796. Duryodhana: The one with whom fighting is difficult, King Duryodhana, 797. Karna: Karna, 798. Subhadrasuta: Subhadra Kumar Abhimanyu, 799. Renowned: Vishnurat: The well-known king Parikshit, 800. Janamejaya: The son of Parikshit, King Janamejaya, 801. Pandavas: The five Pandavas, 802. Kauravas: The Kshatriya community that originated in Kurukul, 803. Sarvatejah: Hari - Lord Krishna, endowed with complete brilliance and who stole the hearts of devotees, 804. Sarvarupi - Sarvarupa. 102. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
Radhya Vrajam Hayagata: Incarnated in Vrajam with Sriradha, 805. Purnadeva: The Supreme Personality of Godhead, 806. Varaha: All-pervading, 807. Raas-Leela: Raas-Kridaparayana, 808. Divine in form, 809. Ratha-Stha: Seated on the chariot, 810. Navadvipa - Khandapradarshi - Seeing and showing the nine blocks of Jambudvipa, 811. Mahamanada: Giving Much Respect or Refuting the Great, 812. Gopaja - Gopananda, 813. Vishwarupa: Illuminating as the Universe itself. 103.
814. Sananda: Sananda, 815. Nanda: Nanda, 816. Vrisha: Vrishabhanu, 817. Vallavesh: Gopeshwar, 818. Sudama: Gopa named 'Sridama', 819. Arjuna: Arjuna Gopa, 820. Saubala: Subala, 821. Krishna: Stoka: Stokakrishna, 822. Anshuka: Anshuka, 823. Sadvishalarshabhakhya: Two companions named Vishal and Rishabha, 824. Sutesvik: Shrestha Tejaswi, 825. Krishnamitra: Varutha, Krishna's companion Varutha. 104.
826. Kushesh: Kusheshwar, 827. Banesh: Vaneshwar, 828. Vrindavaneshwara, 829. Mathure-Shadhip: Rajadhiraja of Mathuramandala, 830. Gokulesh: Swami of Gokul, 831. Sada Gogana: Sada Gogana: Sada living with the community of cows, 832. Gopati Goswami, 833. Gopikesh: Gopangna-Vallabha, 834. Govardhan: Groom of cows; Giriraj Govardhan or Govardhan Namdhari Gopa, 835. Gopati: Guardian of cows, 836. Kanyakesh: Pranavallabha of gopakishoris. 105. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
837. Anadi: Those who have no primordial cause and are the beginning of all, 838. Atman is the transcendent Supreme Being, 839. Hari: Shyamvarna Krishna, 840. Par: Purusha: the Supreme Person, 841. Nirguna: the past with Prakrit qualities, 842. Jyotirupa: the luminous form, 843. Nidhi: the one without effort or desire, 844. Sada Nirvikara: the one without constant disorder, 845. Prakalpantar: the one with all vision - the one who is beyond the universe, 846. Sastya: the one with truth - the one with truthfulness, 847. Purna: the perfect, 848. Paresh: the Supreme Being, 849. Subtle: the subtle form. 106.
850. Nripena Ashvamedhasya Karta in Dwarka - The one who performed the Ashvamedha Yajna ritual by King Ugrasena in Dwarka, 851. Api Putrena Bhubharaharta - The one who performed the Bhumibharata with the help of his son and grandson, 852. Srivraje Radhaya Rasarangasya Karta Hari - The one who again performed the Rasa-Parna with Sridhya in Srivraj, 653. The Gopikas, the Bharta, the husbands of Srivaradha and other Gopa Kishoris. 107.
854. Sadaik: Always the only one unique, 855. manifested in many forms, 856. Prabhapuritanga: The one with the lightest limbs, 857. Yogamayakar: The originator of Yogamayaka, 858. Kaljit - The conqueror of time, 859. Sudrishti: The one with the best eyesight, 860. Mahatmata: The form of greatness, 861. Prajat: The one with the best incarnation, 862. Kootastha: The embodiment (Nirvikaara), 863. Adyankara: The first sprout of the world tree, Brahma, 864. Trees: The form of the world tree. 108.
865. Disorder: also present as a cause in vikars (actions), 866. Vaikarikasatijasastamasasascha ego: Vaikarik, taijas and tamas (or sattvik, rajas, tamas) in the threefold form of ego, 867. Nava: akashasvarupa, 868. Dik-dishavarupa, 869. Samir: vayurupa, 870. Surya: sun-svarupa, 871. Prachetesvivahini: varuna, asvini-kumara and agni-svarupa, 872. Shakra: Indra, 873. Upendra: Bhagavan Vamana, 874. Mitra: mitradevata. 109.
875. Shruti: - Auditory sense 876. Skin dermal sense, 877. Scent: nasal sense, optic sense, 879.878. Tongue-responsive sense, 880. Gir: vaginal sense, 881. Arm hand form, 882. Frog: genital form, 883. Anus: 'anal' form, 884. Angri: 'phase' form, 885. Sheshta: sensory, 886.dharā-pṛthvī, 887. Vyom-Akash, 888. Va: water, 889. Marut: air, 890. Tej: Agri (Panch) 110.
896. Sachitta: Chitta-yukta, 897. Buddhi: Buddhi, 898. Virata-Virata, 899. Kalarupa: Kaala-svarupa, 900. Vasudeva: The all-pervading God, 901. Jagatkruta - the creator of the universe, 902. Andesayana: Brahma-ji who sleeps in the womb of the universe, 903. Sashya: those who live with the rest (i.e., Shesh-bed-shayee), 904. Sahasrasvarupa: those who take the form of a thousand, 905. Ramanatha: Lakshmipati, 906. Adya-adivata: those who incarnate for the first time in the form of Brahma, Srihari. 111. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
907. Ever Creator in the form of Sarga-Krita-Vidhata, 908. Padmaja: Brahma, born of the divine lotus, 909. Adhikari, who performs continuous actions, 910. Nabhipadmodbhava: Brahma, manifested by Narayana's navikamala, 911. Divyavarna: endowed with the divine Kantise, 912. Kavi: the creator of the Trikaladarsi or Vishwarupa poetry, Adikavi, 913. Lokakrita - the creator of the world, 914. Kalakrita - the creator of time, 915. Surya - the form of the sun, 916. Animesh: the form of the minute, 917. Abhava: the form of the birthless, 918. Vatsarant: the rhythm of the year, 919. Mahiyan - the great. 112.
920. Date: Tithisvarupa, 921. Vara: - Din, 922. Nakshatram - Nakshatra, 923. Yoga: Yoga, 924. Lagna: Lagna-Svarupa, 925. Maasa: Maasa-Svarupa, 926. Ghati - Ardha-Muhurta-Rupa, 927. Kshan: Kshan-Rupa, 928. Kadhika-Kasta, 929. Muhurta: Do Ghataka-Kama, 930. Yama: Prahara, 931. Graha-Svarupa, 932. Yamini-Ratirupa, 933. Dinam-Dinarupa, 934. Rakshamalagata: Planets that move in the constellations, 935. Devaputra: Vasudevananda. 113. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
936. Karai Satyayugarupa, 937. Treta: Treta 938. Dvapara: Dvaparupa, 939. Asaukali: This Kali Yuga, 940. Yugana Sahasram Sahasrachaturupa (A Day of Brahma), 941. Manavandara Manvantara-Kala, 942. Laya: Samaranarupa, 943. Palanam - Palanakarma-Svarupa, 944. Satakriti: Uttama Srishti-Rupa, 945. Paradhiam Paradhi-Kala-Rupa, 946. Sadoputtikrita - Eternal Creator, 947. Dvayakshara: Brahma-Rupa: Brahma-Rupa with two letters named 'Krishna'. 114.
948. Rudrasarga: Rudrasarga, 949. Kaumarasarga: Kaumarasarga, 950. Muna: Karta of Sargakrita-Munisarga, 951. Devakrita-Devasarga: Krita Krita, 952. Prakrit: Prakritasarga, 953. Shruti: Veda, 954. Smriti: Dharmashastra, 955. Stotram-Stuti, 956. Puranam-Puran, 957. Dhanurveda: Dhanurveda, 958. Ijya Yajna, 959. Gandharva Veda: Gandharva Veda (musicology). 115.
960. Vidhata Brahma, 961. Narayana: Vishnu, 962. Sanatkumara: Sanatkumara, etc., 963. Varaha: Varahavatara, Narada: Devarshi Narasatya, 964. Dharmaputra: Dharma's son Nara-Narayana, etc., 965. Muni: Kardamasyatmaja: Kartamakumara Kapila Muni, 966. Sayajno Datta: Yajnasvarupa and Dattatreya, 967. Amro Nabhij: Avinashi Rishabhadeva, 968. Sriprithu: Sri Raja Prithu. 116.
969. Sumatsya: - Sundara Mastyavatara, 970. Kurma: - Kachchapavatar, 971. Dhanvantari: Dhanvantari Avatar, 972. Mohini: Mohini: Narika Avatar, 973. Pratapi Narasimha: Pratapi Narasimha Avatar, 974. Dwijo: Vamana: Brahminical Vamana Avatar, 975. Renukaputra: Parashurama Rupa, 976. Shrutistotrakata Muni: Vyasadeva: Divider of the Vedas and creator of hymns. Munivar Vyasadeva. 117. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
977. Dhanurveda Bhag Ramchandra Avatar: Sri Ramachandra Avatar, the scholar of Dhanurveda, 978. Sitapati, the husband of Janakanandini Sita, 979. The one who took away the burden of the earth, 980. Ravana Rari: the enemy of Ravana, 981. Nripa: the king who built a bridge over the sea, 982. Vanarendra Prahari: the one who killed the vanara king (Bali), 983. Mahayajna Krita: the one who performed the great Ashwamedha sacrifice, 984. Prachanda: Raghavendra: the fierce and mighty Raghunathji. 118.
985. Bal: Krishnachandra: Lord Krishna with Balarama, 986. Kalki: The incarnation of 'Kalki', Kalesha: The lord of the arts, 987. Famous Buddha: The famous Buddha incarnation, 988. Hansa: The incarnation of Hansa, 989. Ashwa: The incarnation of Hayagriva, 9900. Rishindra: The son of Pulahaputra, Ajit, 991. Devvaikunthanath: The lord of Devaloka and Vaikunthaloka, 992. Amurti: The formless, 993. Manvantarasyavatara: The incarnation of Manvantar. 119.
994. Gajodharana: The Hari-incarnation that saved the elephant in the war between the elephant and the customer, 995. Brahmaputra: Srimanu: Srisvayambhuva Manu, son of Brahma, 996. Danasheel: Danasheel, 997. Dushyantjo: Nripendra: Dushyantakumar Maharaj Bharata, 998. Sandrishta: Shruta: The past and future, Bhavat: The vision, the hearing, the past, the future, and the present, 999. Sthavaro Jangam: The form of the immovable, 1000. A little, a great, a little, and a great. 120. (Ashwamedhkhanda Chapter 59 to 62)
Thus the Dwija, which is always recited with devotion to the Sahasranamas of Radhikavallabha Krishna, as stated in the Srivujangaprayata Chanda, becomes Kritartha and Sri Krishna Swaroop. It pierces through a papilla much larger than is audible. It is always dear and auspicious to Vaishnavas. A devout man who worships and recites this Sahasranama on the day of Ras Purnima in the month of Ashwin, on the day of Janmashtami of Lord Krishna, on the day of Ras Purnima in the month of Chaitra, and on the day of Radhashtami in the month of Bhadrapada experiences all four types of Moksha. The devotee male who recites this Sahasranama in Shrikrishnapuri Mathurams, in Vrindavan in Braj, in Gokul, near Vamsivat, near Akshayvat or on the banks of Suryaputri Yamuna goes to Golokdham. Lord Srihari does not leave even for a moment the devotee who worships the Lord through the recitation of this hymn with devotion on the earth, everywhere, in any place, at home or in the forest. Srikrishnachandra Madhav becomes subservient to her. For devout men, this Sahasranamastotra is effortlessly always confidential, always confidential, always confidential. It neither deserves to be published in front of everyone nor should it ever be preached to a lascivious person. In the house where this Sahasranama book resides, Radha-Kanatha, the Adipurusha, Shri Krishna resides forever, and in that house, all six gunas and twelve siddhis arrive by themselves with thirty auspicious qualities. 121-127 |
Thus was completed the sixty-ninth chapter of the Ashvamedha Khanda under the Srigargha Samhita, titled "The Description of Sri Krishna's Sahasranama." 59.
Complete chapter-aligned witnesses. Sanskrit Wikisource page 32070, revision 216487 (2019-11-08T02:09:33Z). English was rendered from the complete Hindi chapter at https://www.mahakavya.com/ashwamedhkhand-chapter-59-to-62/ as a transparent machine-assisted translation using the pinned IndicTrans2 Indic–English Distilled 200M model and retained without claiming verse-by-verse alignment.