This Self is unmanifest, since it is not made manifest by any instrument. For that very reason it is unthinkable: what is within the range of the senses becomes an object of thought, but the Self, being beyond the range of the senses, is unthinkable. And for that reason it is unmodifiable: as milk is modified by curd-ferment into another form, the Self is not so modified; being partless, it is changeless, for nothing partless is seen to be of a nature to be modified. Therefore, knowing the Self in the manner described, you should not grieve, thinking 'I am the slayer of these' or 'these are slain by me'. Granting, for argument's sake, that the Self is not eternal, this is said.
Contemporary English rendering of the Sanskrit bhāṣya, pending scholar review.