O Pārtha, neither here, in this world, nor there, in the world beyond, is there ruin for him. Ruin would mean the gaining of a birth lower than the former one, and that is not for one who has slipped from yoga. For no one who does good, who does what is auspicious, goes to a wretched, a contemptible course, O dear one. A father is called 'tāta' because he extends himself in the form of a son; and since the father is, as it were, the son, the son too is called 'tāta', and a pupil too is called a son. Because he does not go there. But what does become of him?
Contemporary English rendering of the Sanskrit bhāṣya, pending scholar review.