And others offer all the actions of the senses, and the actions of the breath, the breath being the inner vital air whose actions are the drawing-in and stretching-out of the limbs and the like, into the fire of the yoga of self-restraint, the restraint of the self being the yoga that is the fire; into that fire they offer them, that is, they dissolve them, the fire kindled by knowledge, as a lamp by its oil is brought to a bright blaze, here brought to brightness by discerning knowledge.

This is a brief sub-gloss. For a fuller reading of this verse, see Madhusūdana, Śaṅkara, or Rāmānuja above.

Others offer all the actions of the senses and the actions of the vital airs into the fire of the discipline of self-restraint, kindled by knowledge; that is, they strive, with the mind, at the warding-off of the bent toward action of the senses and the vital airs.

This is a brief sub-gloss. For a fuller reading of this verse, see Madhusūdana, Śaṅkara, or Rāmānuja above.

Into the fire that is the means called the restraint of the self.