Because I, the inmost Self, am the ground of Brahman, the supreme Self: that in which a thing stands is its ground, and I, the inmost Self, am the ground. Of what kind of Brahman? Of the deathless, the imperishable; of the undecaying, the changeless; and of the everlasting, eternal dharma, the dharma that is knowledge, to be reached by the dharma of the yoga of knowledge; and of happiness, of the nature of bliss, the unfailing, the unstraying. Of that supreme Self, of the nature of the deathless and the rest, of the form of supreme bliss, the inmost Self is the ground; by right knowledge it is determined to be the supreme Self. This is what was said, that he is fit for becoming Brahman (Gītā 14.26). And the power of the Lord by which Brahman engages, sets to work, for the purpose of favouring devotees and the like: that power is Brahman itself, namely I, since power and the holder of power are not different. That is the intent. Or else: since it is named by the word 'Brahman', there is Brahman with distinction; of that Brahman the inmost Self, the distinctionless, am I, no other, the ground, the resort, the ground of the deathless, of undying nature, of the undecaying, free of decay, and of the everlasting, eternal dharma marked as steadfastness in knowledge, and of the happiness born of it, the unfailing, the fixed in oneness. Thus ends the fourteenth chapter in the commentary on the Bhagavad Gītā composed by the most reverend Śaṅkara the Blessed, pupil of the most reverend Govinda the Blessed whose feet are worthy of worship, the venerable wandering ascetic of the supreme order.
Contemporary English rendering of the Sanskrit bhāṣya, pending scholar review.