Original Marathi from the Tukaram Gatha
मराठी मूळ
 काय न्यून आहे सांगा । पांडुरंगा तुह्मांपें ॥1॥
 आमुची तों न पुरे इच्छा । पिता ऐसा मस्तकीं ॥ध्रु.॥
 कैसी तुह्मां होय सांडी । करुणा तोंडीं उच्चारें ॥2॥
 आश्चर्य चि करी तुका । हे नायका वैकुंठिंचिया ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
Tell me, what is lacking with You, O Panduranga? Our desire never finds its end, with a Father such as You crowning our heads. How can You abandon one who cries out Your name in anguish? Says Tuka, this is wondrous indeed, O Lord of Vaikuntha.
This translation is auto-generated and may contain errors. We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram’s original Marathi.
Devotion to Vitthal
Poems of praise, invocation, and intimate address to Lord Vitthal at Pandharpur.
More in this theme →Continue exploring