Original Marathi from the Tukaram Gatha
॥
मराठी मूळ
 पांडुरंगा कृपाळुवा दयावंता । धरिसील सत्ता सकळ ही ॥1॥
 कां जी आह्मांवरी आणिकांची सत्ता । तुह्मासी असतां जविळक ॥2॥
 तुका ह्मणे पायीं केलें निवेदन । उचित हें दान करीं आतां ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
O Panduranga, compassionate and merciful one, You hold all power. Why then should others have authority over us, when You are so near? Says Tuka, I have made my offering at Your feet. Now grant me the gift that is fitting.
This translation is auto-generated and may contain errors. We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram’s original Marathi.
प्रार्थना
Prayers
Direct appeals to God: for protection, guidance, strength, and mercy.
More in this theme →Continue exploring