Original Marathi from the Tukaram Gatha
मराठी मूळ
नाहीं मज कृपा केली पांडुरंगें । संताचिया संगें पोट भरीं ॥1॥
चतुराचे सभे पंडित कुशळ । मी काय दुर्बळ विष्णुदास॥2॥
तुका ह्मणे नेणें करूं समाधान । धरिले चरण विठोबाचे ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
Panduranga has not shown me His grace; I fill my belly in the company of saints. In the assembly of the clever, among scholars and learned ones, am I not also a servant of Vishnu, however poor? Says Tuka, I do not know how to find contentment; I have simply held fast to the feet of Vithoba.
This translation is auto-generated and may contain errors. We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram’s original Marathi.
Autobiography
Tukaram's own account of his life, struggles, awakening, and mission.
More in this theme →Continue exploring