Original Marathi from the Tukaram Gatha
॥
मराठी मूळ
काय नव्हे करितां तुज । आतां राखें माझी लाज ॥1॥
मी तों अपराधाची राशी । शिखा अंगुष्ट तोंपाशीं ॥ध्रु.॥
त्राहें त्राहें त्राहें । मज कृपादृष्टी पाहें ॥2॥
तुका ह्मणे देवा । सत्या घ्यावी आतां सेवा ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
What is impossible for You? Now protect my honor. I am a heap of offenses from head to toe. Save me, save me, save me! Look upon me with the eyes of mercy. Says Tuka, O God, accept my sincere service now.
This translation is auto-generated and may contain errors. We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram’s original Marathi.
प्रार्थना
Prayers
Direct appeals to God: for protection, guidance, strength, and mercy.
More in this theme →Continue exploring