Original Marathi from the Tukaram Gatha
मराठी मूळ
 काय साधनाच्या कोटी । केल्या आटी होती त्या॥1॥
 देव कृपा करी जरी । होय उजरी स्वरूपीं ॥ध्रु.॥
 केले होते चिंता श्रम । उपरम न होतां ॥2॥
 तुका ह्मणे कळों आलें । सर्व जालें आपरूप ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
What use are millions of spiritual practices and strivings? If God is gracious, illumination dawns within the Self. All the anxiety and labor one has endured come to rest only when He grants His grace. Says Tuka, now I understand: everything has become a revelation of the Self.
This translation is auto-generated and may contain errors. We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram’s original Marathi.
The Nature of God
Explorations of God's character, power, grace, and relationship to the world.
More in this theme →Continue exploring