Original Marathi from the Tukaram Gatha
॥
मराठी मूळ
चालें दंडवत घालीं नारायणा । आपुल्या कल्याणा लागूनियां ॥1॥
बैसविला पदीं पुत्र राज्य करी । पिता वाहे शिरीं आYाा त्याची ॥2॥
तुका ह्मणे आहे ठायींचा चि मान । आतां अनुमान कायसा तो ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
Go forth and prostrate before Narayana for the sake of your own welfare. A son is seated upon the throne to rule, and the father carries his command upon his head. Says Tuka, the honor was always inherent; what room is there now for doubt?
This translation is auto-generated and may contain errors. We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram’s original Marathi.
उपदेश
Appeals and Exhortations
Direct calls to action: wake up, seek God, do not waste this human birth.
More in this theme →Continue exploring