Original Marathi from the Tukaram Gatha
॥
मराठी मूळ
जिकडे जाय तिकडे सवें । आतां यावें यावरी ॥1॥
माझ्या अवघ्या भांडवला । तूं एकला जालासी ॥ध्रु.॥
आतां दुजें धरा झणी । पायांहूनि वेगळें ॥2॥
तुका ह्मणे आतां देवा । नका गोवा यावरी ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
Wherever I go, You are there with me. Come now, and stay with me from this moment on. You have become my entire capital, You alone. Do not let me cling to anything apart from Your feet. Says Tuka, O God, do not entangle me any further.
This translation is auto-generated and may contain errors. We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram’s original Marathi.
भक्ति
Devotion to Vitthal
Poems of praise, invocation, and intimate address to Lord Vitthal at Pandharpur.
More in this theme →Continue exploring