राम
गाथा 1494Social Criticism

Original Marathi from the Tukaram Gatha

मराठी मूळ

सांगों जाणती शकुन । भूत भविष्य वर्तमान ॥1॥

त्यांचा आह्मांसी कंटाळा । पाहों नावडती डोळां ॥ध्रु.॥

तुका ह्मणे जाती । पुण्यक्षयें अधोगती ॥3॥

Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)

English Translation

Those who claim to read omens and know the past, present, and future: I am wearied by them and cannot bear to look upon them. Says Tuka, when their store of merit is spent, they sink to the lower worlds.

This translation is auto-generated and may contain errors. We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram’s original Marathi.

समाज टीका

Social Criticism

Rebuke of hypocrisy, caste pride, false teachers, greed, and religious pretence.

More in this theme →