Original Marathi from the Tukaram Gatha
मराठी मूळ
अवघ्या उपचारा । एक मनें चि दातारा ॥1॥
घ्यावी घ्यावी हे चि सेवा । माझी दुर्बळाची देवा ॥ध्रु.॥
अवघियाचा ठाव। पायांवरि जीवभाव ॥2॥
चित्ताचें आसन । तुका करितो कीर्तन ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
All worship is rendered through the mind alone, O Generous One. Accept this service of mine, a poor man's offering to you, O God. The foundation of everything rests upon your feet, where my whole being is placed. Says Tuka, my kirtan is the seat of my heart's devotion.
This translation is auto-generated and may contain errors. We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram’s original Marathi.
True Worship
What genuine worship looks like, beyond outward observances and images.
More in this theme →Continue exploring