Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
आलिंगनें घडे । मोक्ष सायुज्यता जोडे ॥१॥
ऐसा संताचा महिमा । जाली बोलायाची सीमा ॥ध्रु.॥
तीर्थे पर्वकाळ । अवघीं पायांपें सकळ ॥२॥
तुका म्हणे देवा । त्यांची केली पावे सेवा ॥३॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
By their embrace, liberation as sayujya-union is attained. Such is the greatness of the saints; the limit of speech has been reached. All sacred places and auspicious times rest at their feet. Tuka says: service done to them reaches God.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
संत
The Saints
The character and service of true saints: softer than butter, harder than diamond.
More in this theme →