Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
मागणें तें एक तुजप्रति आहे । देशी तरि पाहें पांडुरंगा ॥1॥
या संतांसी निरवीं हें मज देइप । आणिक दुजें काहीं न मगें तुज ॥2॥
तुका ह्मणे आतां उदार होइप । मज ठेवीं पायीं संतांचिया ॥3॥
स्वामींनीं काया ब्रह्म केली ते अभंग ॥ 24 ॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
I have one request to make of you, Panduranga; grant it if you will. Place me in the care of these saints; I ask nothing else of you. Says Tuka, be generous now and keep me at the feet of the saints.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
प्रार्थना
Prayers
Direct appeals to God: for protection, guidance, strength, and mercy.
More in this theme →