Original Marathi from the Tukaram Gatha
मराठी मूळ
शHी द्याव्या देवा । नाहीं पदार्थी सेवा ॥1॥
मुख्य आहे ऐसा धर्म । जाणते हो जाणा वर्म ॥ध्रु.॥
मना पोटीं देव । जाणे जैसा तैसा भाव ॥2॥
तुका ह्मणे सोसें । लागे लाविल्याचें पिसें ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
Offer your full strength to God; true service lies not in material offerings alone. This is the highest law of dharma; those who are wise should know this secret. God sees into the heart and knows your devotion as it truly is. Says Tuka, whatever longing you have planted, that very passion will take hold of you.
This translation is auto-generated and may contain errors. We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram’s original Marathi.
True Worship
What genuine worship looks like, beyond outward observances and images.
More in this theme →Continue exploring