Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
कैवल्याच्या तुह्मां घरीं । रासी हरी उदंड ॥1॥
मजसाठीं कां जी वाणी । नव्हे धणी विभागा ॥ध्रु.॥
सर्वा गुणीं सपुरता । ऐसा पिता असोनी ॥2॥
तुका ह्मणे पांडुरंगा । जालों सांगा सन्मुख ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
In Your home of kaivalya, O Hari, there are heaps of abundance. Why then should there be shortage for me? I am not even the owner of my own share. You are a father complete in every virtue. Says Tuka, O Panduranga, I have come before You. Speak to me.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
प्रार्थना
Prayers
Direct appeals to God: for protection, guidance, strength, and mercy.
More in this theme →