Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
कृपा करुनी देवा । मज साच तें दाखवा ॥१॥
तुम्ही दयावंत कैसे । कीर्ति जगामाजी वसे ॥ध्रु.॥
पाहोनियां डोळां । हातीं ओढवाल काळा ॥२॥
तुका म्हणे देवा । माझा करावा कुठावा ॥३॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
O God, show me by your grace what is truly real. Your honor will be lost if you abandon me, and ruin is written on my forehead. Will you watch with open eyes as I drown? Says Tuka, I place my head at your feet; now do as you will.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
प्रार्थना
Prayers
Direct appeals to God: for protection, guidance, strength, and mercy.
More in this theme →