Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
सुख वाटे परी वर्म । धर्माधर्म न कळे ॥1॥
गायें नाचें एवढें जाणें । विठ्ठल ह्मणे निर्लज्ज ॥ध्रु.॥
अवघें माझें एवढें धन । साधन ही सकळ ॥2॥
तुका ह्मणे, पायां पडें । तुमच्या कोडें संतांच्या ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
I feel joy, yet I cannot discern what is right from wrong. All I know is to sing and dance and shamelessly cry out Vitthal. This is my entire wealth and all my spiritual practice. Says Tuka, I bow at your feet with delight, O saints.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
भक्ति
Devotion to Vitthal
Poems of praise, invocation, and intimate address to Lord Vitthal at Pandharpur.
More in this theme →