Original · Devanagari
योग महा शिव रूप धरे प्रभु आप बसे हैं । जहाँ तलक सद वस्तु योग बल सकल कसे हैं । पुरुष तेज को रूप अमित छवि है अपने बस । अमित दास निज रूप दिहे जस आपु एक रस ॥३॥ अमल अचल सुख सिंधु धाम किमि कहौं मलिन मैन । कहहिं शेष प्रति वेद उभय विज्ञान भक्तिघन । अपर सुनहु तेहि उपर धाम एक दिव्य विराजे । निर्गुन निर्मल अचल अल परिपूरण आजे ॥४॥ महा प्रलय त्रय नाहि सनातन रूप धाम है । रामचरण को कहे जहाँ नहिं रेन धाम है । अति अचिन्त अद्वैत रूप निर्लेप भवन सह । जाहि दृष्टि सम त्याग सेव्य सम भविति भवन जहँ ॥५॥ वासुदेव अस नाम पुरुष पुर मध्य विराजे । रवि शशि दामिनी नखत वनज घन कोटिक लाजे । नेत्र रूप अनूप ब्रह्म अद्भुत छवि छाजे । दासन आतम करई निकट विधि भूषन साजे ॥६॥ अपर कहन प्रभु लगे वेद बोले कर जोरी । नाथ एक सन्देह मेटि पुनि कहहु बहोरी । अविनाशी पुर कहेउ अंड भीतर कि बाहिर । महा प्रलय ब्रह्मांड नाश तुम को सब जाहिर ॥७॥ कहौं सुनहु सुरधेनु शीश प्रभु श्रीमनि दीन्हा
Fresh English translation
(3) The Lord himself dwells there assuming the great yogic form of Śiva; everything real that yoga can discipline lies within that reach. He is the limitless radiant form of the Person, master of his own splendor, granting his own form to countless servants while remaining one rasa. (4) How can my impure mind describe that stainless, unmoving ocean of bliss? Śeṣa tells the two Vedas, dense with knowledge and devotion: “Listen further—above it shines another divine abode, unqualified, pure, unwavering, measureless, and complete.” (5) It is an eternal realm untouched by the threefold great dissolution. Rāmacaraṇa says there is not even dust there; it is inconceivable, nondual, stainless, and beyond attachment and abandonment, yet the dwelling of equal devotion to the One served. (6) In its center dwells the Person called Vāsudeva, before whose beauty crores of suns, moons, lightning flashes, stars, lotuses, and clouds are ashamed. His incomparable eyes and wondrous brahman-form spread beauty; he makes the servants his own selves and adorns them like Brahmā. (7) As the Lord continued, the Vedas folded their hands: “Master, remove one doubt. Is the imperishable city inside the cosmic egg or outside it? You know the destruction of the universe in the great dissolution.” The reply begins with the celestial cow and the crest-jewel bestowed by the Lord.