राम
Abhanga 224The Nature of God

The All-Pervading Character of God

मराठी मूळ · गाथा 1368

अभिन्नव सुख तरि या विचारें । विचारावें बरें संतजनीं ॥1॥

रूपाच्या आठवें दोन्ही ही आपण । वियोगें तो क्षीण होत नाहीं ॥ध्रु.॥

पूजा तरि चित्तें कल्पा तें ब्रह्मांड । आहाच तो खंड एकदेसी ॥2॥

तुका ह्मणे माझा अनुभव यापरि । डोइऩ पायांवरि ठेवीतसें ॥3॥

Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)

English Translation · I.P. 224

IN this reflection there is pleasure ever new, it should be discussed among the saints. If we remember the form of a thing, it becomes one with ourself; it does not stay apart a single moment. If you mean to worship him, then conceive him as the universe; in vain it is to limit him to one spot. Tuka says, Such is my perception of him; I lay my head in submission at his feet.

Tr. J. Nelson Fraser & K.B. Marathe (1909)

ईश्वर स्वरूप

The Nature of God

Explorations of God's character, power, grace, and relationship to the world.

More in this theme →