Sanskrit · Devanagari
अस्य श्रीरामशरणागतमन्त्रस्य श्रीरामचन्द्र ऋषिः, देवी गायत्री छन्दः, परमात्मा श्रीरामचन्द्रो देवता, रां बीजं, नमः शक्तिः, सर्वाभीष्टार्थसिद्धये जपे विनियोगः। मूलेन करशोधनं कृत्वा प्रथमं बीजं करतलकरयोर्न्यसेत्। शेषाक्षराण्यङ्गुलिपर्वसु विन्यसेत्।
IAST
asya śrīrāmaśaraṇāgatamantrasya śrīrāmacandra ṛṣiḥ, devī gāyatrī chandaḥ, paramātmā śrīrāmacandro devatā, rāṃ bījaṃ, namaḥ śaktiḥ, sarvābhīṣṭārthasiddhaye jape viniyogaḥ| mūlena karaśodhanaṃ kṛtvā prathamaṃ bījaṃ karatalakarayornyaset| śeṣākṣarāṇyaṅguliparvasu vinyaset|
Fresh English translation
For this Śrī Rāma surrender mantra, Śrī Rāmacandra is the seer, divine Gāyatrī is the metre, the Supreme Self Śrī Rāmacandra is the deity, rāṃ is the seed, and namaḥ is the power. Its application in repetition is for the attainment of every desired end. After purifying the hands with the root mantra, place the first seed upon the palms and hands, and place the remaining syllables upon the joints of the fingers.