Sanskrit · Devanagari
परात्परस्य श्रीरामनाम्नः सर्वेषां नारायणादीनां नामानि भवन्ति। तस्य धाम्नस्तेषां धामान्युत्पद्यन्ते। तल्लीलातः सर्वेषां लीला प्रादुर्भवन्ति। तत्स्वरूपात् सर्वेषां रूपाण्याविर्भवन्ति। स एवायोध्याधिपतिः सर्वकारणानामादिकारणम्। न तस्मात् किञ्चित्परं तत्त्वमस्तीति।
IAST
parātparasya śrīrāmanāmnaḥ sarveṣāṃ nārāyaṇādīnāṃ nāmāni bhavanti| tasya dhāmnasteṣāṃ dhāmānyutpadyante| tallīlātaḥ sarveṣāṃ līlā prādurbhavanti| tatsvarūpāt sarveṣāṃ rūpāṇyāvirbhavanti| sa evāyodhyādhipatiḥ sarvakāraṇānāmādikāraṇam| na tasmāt kiñcitparaṃ tattvamastīti|
Fresh English translation
From the name Śrī Rāma, the Supreme beyond the supreme, arise all names such as Nārāyaṇa. From his abode arise their abodes; from his play, all their divine plays; and from his form, all their forms. That Lord of Ayodhyā alone is the primal cause of every cause. There is no reality higher than him.