जयति मंगलागार, संसारभारापहर, वानराकारविग्रह पुरारी। राम-रोषानल-ज्वालमाला-मिष ध्वांतचर-सलभ-संहारकारी॥ १॥ जयति मरुदंजनामोद-मंदिर, नतग्रीव सुग्रीव-दुःखैकबंधो। यातुधानोद्धत-क्रुद्ध-कालाग्निहर, सिद्ध-सुर-सज्जनानंद-सिंधो॥ २॥ जयति रुद्राग्रणी, विश्व-वंद्याग्रणी, विश्वविख्यात-भट-चक्रवर्ती। सामगाताग्रणी, कामजेताग्रणी, रामहित, रामभक्तानुवर्ती॥ ३॥ जयति संग्रामजय, रामसंदेसहर, कौशला-कुशल-कल्याणभाषी। राम-विरहार्क-संतप्त-भरतादि-नरनारि-शीतलकरण कल्पशाखी॥ ४॥ जयति सिंहासनासीन सीतारमण, निरखि, निर्भरहरष नृत्यकारी। राम साम्राज शोभा-सहित सर्वदा तुलसिमानस-रामपुर-विहारी॥ ५॥
Victory to the abode of auspiciousness, remover of the world's burden, Shiva embodied in a monkey's form; under the guise of a garland of flames from Rama's fire of wrath, he destroys the moths that roam the darkness. (1) Victory to the dwelling of Marut's and Anjani's joy, sole friend in the sorrow of Sugriva, whose neck was bowed; destroyer of the furious doomsday fire of arrogant demons, ocean of joy for Siddhas, gods and the good. (2) Victory to the foremost among Rudras and among those revered by the world, world-renowned emperor of warriors; foremost among singers of Sama and conquerors of desire, serving Rama's good and following Rama's devotees. (3) Victory to the victor in battle, bearer of Rama's message, speaker of Ayodhya's welfare and good news; a wish-fulfilling tree that cooled Bharata and the other men and women scorched by the sun of separation from Rama. (4) Victory to him who, seeing Sita's beloved seated upon the throne, danced in overflowing joy. With the splendor of Rama's sovereignty, may he forever wander Rama's city in Tulsi's mind. (5)