Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
सेवटींची हे विनंती । पाय चित्तीं रहावे ॥1॥
ऐसे करा कृपादान । तुह्मां मन सन्निध ॥ध्रु.॥
भाग्याविण कैंची भेटी । नव्हे तुटी चिंतनें ॥2॥
तुका ह्मणे कळसा आलें । हें विठ्ठलें परिसावें ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
This is my final prayer: may Your feet remain in my chitta. Grant me this gift of grace, that my mind stays ever near You. Without fortune there is no meeting, but through contemplation the bond is never severed. Says Tuka, this is the crowning plea; may Vitthal hear it.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
प्रार्थना
Prayers
Direct appeals to God: for protection, guidance, strength, and mercy.
More in this theme →