Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
माझे मज कळों येती अवगुण । काय करूं मन अनावर ॥1॥
आतां आड उभा राहें नारायणा । दयासिंधुपणा साच करीं ॥ध्रु.॥
तुका ह्मणे तुझा जैसा तैसा दास । न धरीं उदास मायबापा ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
I can see my own faults clearly, yet what can I do? This mind is beyond my control. Now stand before me as a shield, O Narayana; prove true to Your title of Ocean of Mercy. Says Tuka, I am Your servant, just as I am. Do not cast me aside, O Mother and Father.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
प्रार्थना
Prayers
Direct appeals to God: for protection, guidance, strength, and mercy.
More in this theme →