Sanskrit · Devanagari
वास्तुवेदो धनुर्वेदो गान्धर्वो दैविकस्तथा। आयुर्वेदश्च पञ्चैते उपवेदाः प्रकीर्तिताः ॥ ३० ॥
IAST
vāstuvedo dhanurvedo gāndharvo daivikastathā| āyurvedaśca pañcaite upavedāḥ prakīrtitāḥ || 30 ||
Fresh English translation
The science of building, the science of the bow, the Gandharva science of music, the divine science, and Āyurveda—these five are proclaimed as the applied Vedas.