Sanskrit · Devanagari
निबन्धाः सर्वशाखा च समयाचारसङ्गतिः। धर्मशास्त्रं महर्षीणामन्तःकरणसम्भृतम्। इतिहासपुराणाख्यमुपाङ्गं च प्रकीर्तितम् ॥ २९ ॥
IAST
nibandhāḥ sarvaśākhā ca samayācārasaṅgatiḥ| dharmaśāstraṃ maharṣīṇāmantaḥkaraṇasambhṛtam| itihāsapurāṇākhyamupāṅgaṃ ca prakīrtitam || 29 ||
Fresh English translation
Compendia, every branch of learning, and the coherence of convention and conduct; Dharmaśāstra held in the hearts of the great seers; and the disciplines called Itihāsa and Purāṇa are all proclaimed auxiliary limbs.