राम

Abhanga 13 · Verse 2

Samadhi in Equal Bliss

बुद्धीचें वैभव अन्य नाहीं दुजें | एका केशवराजे सकळ सिद्धि || २ ||

बुद्धि का वैभव और कोई नहीं | एक केशवराज में सकल सिद्धि है || २ ||

There is no other glory of the intellect - in Keshava alone, all perfections are found.

buddhicen vaibhava anya nahin dujen | eka keshavaraje sakala siddhi || 2 ||

Dnyaneshwar asks the most startling question about the human mind: what is it actually for? Not for solving problems, not for comparing teachers, not for evaluating which practice works best. The true glory of the intellect, he says, is one recognition: that in Keshava alone, all perfections are found. Every siddhi, every accomplishment, every scattered jewel you have been hunting in a hundred locations is already gathered in one treasury. The intellect reaches its highest function when it stops seeking and starts recognizing.

This verse is for the one who has been shopping in the spiritual marketplace, moving from practice to practice, teacher to teacher, tradition to tradition, always finding something real but never finding completion. Dnyaneshwar is not dismissing what you found. He is saying: look at where all of it comes from. One Keshava. All perfections. The intellect that sees this has done the one thing it was always designed to do. It has found the source. Everything else was preparation.

The Living Words

You have been asked what the intellect is actually for. Not what it can do. What it is for. Buddhicen vaibhava anya nahin dujen. Eka keshavaraje sakala siddhi. The glory of the intellect is no other, no second thing; in one Keshava, all perfections are found.

Notice that Dnyaneshwar does not say dvaitabuddhi here. In verse 1 the intellect was the problem. In verse 2 it has a highest function. Vaibhava is glory, splendor, the radiance of kings. Applied to the mind, it asks: what is the mind's one true accomplishment? Not the mathematics, not the bridges, not the symphonies. The mind arrives when it stops distributing perfection across a hundred locations and sees it gathered in one.

Sakala siddhi means every attainment, every yogic power, every accomplishment the tradition catalogs. All of them in one name. Eka Keshava. The seeker stops being a collector gathering pieces and becomes a lover returning home. That recognition is not the beginning of the intellect's work. It is its completion.

Scripture References

The mind cannot describe Him, nor the eye see Him: where then is He grasped? Only by the pure of heart.

न संदृशे तिष्ठति रूपमस्य न चक्षुषा पश्यति कश्चनैनम् । हृदा मनीषा मनसाभिकॢप्तो य एनं विदुरमृतास्ते भवन्ति ॥

na samdrshe tishthati rupam asya na chakshusha pashyati kashchanainam | hrda manisha manasabhiklrpto ya enam vidur amrtas te bhavanti ||

His form does not stand in the range of vision; no one sees Him with the eye. He is grasped by the heart, by steady wisdom, by the mind. Those who know thus become immortal.

The true glory of the intellect, Dnyaneshwar says, is in recognizing Keshava. The Katha names this: the intellect is an instrument not for acquisition but for recognition.

By Me, in unmanifest form, all this universe is pervaded; all beings abide in Me.

मया ततमिदं सर्वं जगदव्यक्तमूर्तिना । मत्स्थानि सर्वभूतानि न चाहं तेष्ववस्थितः ॥

maya tatam idam sarvam jagad avyakta-murtina | mat-sthani sarva-bhutani na chaham teshv avasthitah ||

All this universe is pervaded by Me in My unmanifest form; all beings dwell in Me, yet I am not confined to them.

One Keshava, and all perfections in Him. The Gita's mat-sthani sarva-bhutani is Dnyaneshwar's eka keshavaraje sakala siddhi.

After many lives, the wise one takes refuge in Me, knowing Vasudeva as all: such a soul is rare.

वासुदेवः सर्वमिति स महात्मा सुदुर्लभः ।

vasudevah sarvam iti sa mahatma sudurlabhah

'Vasudeva is all': such a great soul is very rare.

The highest use of intellect. Dnyaneshwar's verse names its glory as this single recognition.

The Heart of It

The first verse diagnosed the problem: the dualistic intellect cannot achieve samadhi. The second verse reveals the cure: the intellect's true function is to recognize that all perfections are gathered in Keshava.

This is a radical reorientation. In the world, the intellect is trained to seek, compare, evaluate, and choose. It scans the marketplace of ideas and selects the best one. It compares teachers and picks the most convincing. It evaluates practices and adopts the most effective. This scanning, comparing, evaluating function is the intellect doing what it was designed for in the world of multiplicity.

For Dnyaneshwar, the intellect's truest glory is to arrive at the recognition that renders all further seeking unnecessary. When you see that all perfections are contained in one source, the seeking stops. Not because you have given up. Because you have arrived.

The word siddhi deserves careful attention. In the Yoga tradition, the siddhis are specific powers acquired through specific practices. Each siddhi is a separate attainment requiring a separate effort. The system is inherently dualistic: many practices, many powers, many goals. Dnyaneshwar simplifies the entire question. He does not say: do not seek the siddhis. He says: all siddhis are already contained in Keshava. The scattered jewels you have been hunting in a hundred locations are already gathered in one treasury. And the intellect's glory is to see this.

This connects to a deep current in the Jnaneshwari. In his commentary on Gita Chapter 10, the Vibhuti Yoga, Dnyaneshwar explores the divine manifestations. Krishna says: I am the best of everything. The best of mountains, the best of rivers, the best of weapons. But Krishna is not the sum of these perfections. He is their source. The perfections do not add up to Krishna. Krishna overflows into perfections.

This is the difference between seeking siddhis individually and recognizing their source. If you seek each siddhi separately, you are a collector gathering pieces. If you recognize Keshava as the source of all siddhis, you are a lover returning home. The collector's path is infinite, because there is always one more power to acquire. The lover's path arrives. It arrives at eka, one, and rests.

And resting is not resignation. It is fulfillment. The intellect that has recognized all perfections in Keshava is not diminished. It is at its most glorious. It has done the one thing it was designed to do: it has found the source. Every other achievement was preparation for this recognition.

The connection to verse 1 is precise. Dvaitabuddhi, the dualistic intellect, fails because it keeps dividing. Buddhi at its peak succeeds because it recognizes unity. The intellect is not the enemy. The intellect at cross-purposes with itself, trying to reach the non-dual through dualistic means, is the problem. When the intellect is aligned with its own deepest capacity, it becomes the arrow that finds the target.

One Keshava. All perfections. The intellect that sees this has come home.

The Saints Who Walked This Road

Tukaram expressed this teaching the way he expressed everything: with the stubbornness of a river returning to the sea. All he wanted was Vitthal. In Vitthal alone was all his wealth, his treasure, his attainment. His abhangas come back to this single conviction over and over, circling the same point the way a pilgrim circles the shrine.

But Tukaram did not arrive at this conviction through philosophy. He arrived through loss. He was a man who had been stripped of everything: his business, his first wife, his social standing. The world had taken from him every worldly siddhi. And in that stripping, he found what could not be stripped away. His abhangas do not teach detachment from a position of comfort. They teach it from a position of having been emptied. When everything else has been taken, what remains is Keshava. And in Keshava, sakala siddhi.

Namdev took this truth in a different direction. For Namdev, the recognition of God in everything was not a position he argued for. It was what he saw. He saw Vitthal in the temple, in the marketplace, in the face of every stranger. If all perfections are in Keshava, and Keshava is everywhere, then every moment is already an encounter with the source.

Tradition records how this seeing deepened. Early in his devotion, Namdev was attached to the form of Vitthal at Pandharpur. He could not worship without the physical image. The saint Visoba Khechar challenged him: does God live only in this temple? Namdev was shaken. He went away and practiced, and when he returned, he saw God not only in the temple but in the stones, in the water, in the air. The transition was not from less devotion to more. It was from seeing perfection in one location to seeing one perfection everywhere.

Muktabai, Dnyaneshwar's younger sister, offered the most uncompromising version. She composed abhangas that sweep aside every form of spiritual accomplishment that is not the direct recognition of the Self. She was not interested in powers, visions, or ecstatic states. She was interested in what is true. And the truth, for Muktabai, was simpler than any siddhi: the seeker and the sought were never two. She had no patience for anything that complicated that simplicity.

The Warkari road to Pandharpur is itself a living image of this verse. The pilgrims carry no special powers. They have no accumulated siddhis. They have the Name on their lips and the road under their feet. And the tradition insists that this is enough. That the one who walks to Pandharpur saying Vitthal's name with a whole heart has found the one place where all perfections live.

The Refrain

हरि मुखें म्हणा हरि मुखें म्हणा | पुण्याची गणना कोण करी

Say Hari with your mouth, say Hari with your mouth; who can count the merit of this?