Skip to main content
राम
Vinaya Patrikā
PDF

पद 87

Take This Counsel, Foolish Mind

Complete pad 87 of 279

Original DevanagariSource scan 118

सुनु मन मूढ़ सिखावन मेरो। हरि-पद-बिमुख लह्यो न काहु सुख, सठ! यह समुझ सबेरो॥ १॥ बिछुरे ससि-रबि मन-नैननितें, पावत दुख बहुतेरो। भ्रमत श्रमित निसि-दिवस गगन महँ, तहँ रिपु राहु बड़ेरो॥ २॥ जद्यपि अति पुनीत सुरसरिता, तिहुँ पुर सुजस घनेरो। तजे चरन अजहूँ न मिटत नित, बहिबो ताहू केरो॥ ३॥ छुटै न बिपति भजे बिनु रघुपति, श्रुति संदेहु निबेरो। तुलसिदास सब आस छाँड़ि करि, होहु रामको चेरो॥ ४॥

Listen, foolish mind, to my counsel. No one turned away from Hari’s feet has found happiness—fool, understand this early. (1) Separated from the Mind and Eyes from which they arose, moon and sun meet abundant suffering: weary, they wander day and night through the sky, where mighty Rahu is their enemy. (2) Though the celestial river is exceedingly holy and her fame immense throughout the three worlds, since leaving those feet even her ceaseless flowing has still not ended. (3) Adversity does not depart without worship of the Lord of Raghu; revelation has settled this beyond doubt. Tulsidas, abandon every other hope and become Rama’s servant. (4)