Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
नवां नवसांचीं । जालों तुह्मासी वाणीचीं ॥1॥
कोण तुझें नाम घेतें । देवा पिंडदान देतें ॥ध्रु.॥
कोण होतें मागें पुढें । दुजें बोलाया रोकडें ॥2॥
तुका ह्मणे पांडुरंगा । कोणा घेतासि वो संगा ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
I have made vow after vow to You with my voice. Who else chants Your Name? Who else offers remembrance of the departed? Who stood before or after, willing to speak plainly? Says Tuka, O Panduranga, with whom do You keep company?
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
भक्ति
Devotion to Vitthal
Poems of praise, invocation, and intimate address to Lord Vitthal at Pandharpur.
More in this theme →