Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
भीमातिरींचा नाटक । यानें लावियेलें चेटक ॥1॥
मन बुिद्ध जाली ठक । नेणे संसाराची टुक ॥ध्रु.॥
कैशी प्रसंगीक वाणी । प्रत्यादर कडसणी ॥2॥
तुका ह्मणे मोठा ठक । जेथें तेथें उभा ठाके ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
The enchanter of the Bhima's banks has cast His spell upon me. My mind and intellect have been bewitched; I no longer know the tricks of worldly life. How timely are His words, how masterful His engagement. Says Tuka, He is the supreme trickster; wherever you look, there He stands.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
भक्ति
Devotion to Vitthal
Poems of praise, invocation, and intimate address to Lord Vitthal at Pandharpur.
More in this theme →