Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
बाप माझा दिनानाथ । वाट भHांची पाहात ॥1॥
कर ठेवुनियां करीं । उभा चंद्रभागे तिरीं ॥ध्रु.॥
गळां वैजयंतीमाळा। रूपें डोळस सांवळा ॥2॥
तुका ह्मणे भेटावया । सदा उभारिल्या बाहएा ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
My father, the Lord of the humble, stands watching for His devotees to come. He stands with hands on His hips on the bank of the Chandrabhaga. Around His neck hangs the Vaijayanti garland, and His form is radiant and dark-complexioned. Says Tuka, His arms are always raised, ready to embrace.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
भक्ति
Devotion to Vitthal
Poems of praise, invocation, and intimate address to Lord Vitthal at Pandharpur.
More in this theme →