Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
जाणतों समये । परि मत कामा नये ॥1॥
तुह्मी सांगावें तें बरें । देवा सकळ विचारें ॥ध्रु.॥
फुकाचिये पुसी । चिंता नाहीं होते ऐसी ॥2॥
तुका ह्मणे आहे । धर पाय मज साहे ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
I know the right path when the moment comes, yet my mind refuses to follow it. You alone, O God, can advise me truly, considering everything. Without being asked, worries would never arise of their own. Says Tuka, I know You are here; hold my feet steady so I may endure.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
प्रार्थना
Prayers
Direct appeals to God: for protection, guidance, strength, and mercy.
More in this theme →