Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
2689. उद्वेगासी बहु फाकती मारग । नव्हे ऐसें अंग माझें होतें ॥1॥
आतां कोण यासी करणें विचार । तो देखा साचार पांडुरंगा ॥ध्रु
तुका ह्मणे आहे वचनाची उरी । करितों तोंवरि विYाापना ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
Many paths open up to anxiety, and my being was not made to withstand them. Now, who will deliberate upon this? Behold the truth of it, O Panduranga. Says Tuka, so long as words remain, I shall continue to make my supplication.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
प्रार्थना
Prayers
Direct appeals to God: for protection, guidance, strength, and mercy.
More in this theme →