Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
दर्शनाचें आर्त जीवा । बहु देवा राहिलें ॥1॥
आतां जाणसी तें करीं । विश्वंभरीं काय उणें ॥ध्रु.॥
येथें जरी उरे चिंता । कोण दाता याहूनी ॥2॥
तुका ह्मणे जाणवलें । आह्मां भलें एवढेंच॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
The longing in my jiva for Your darshan is immense, O God. Now do what You see fit; what can be lacking for the Sustainer of the world? If worry remains even after this, what greater benefactor could there be? Says Tuka, I have made my plea. This much is enough for us.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
प्रार्थना
Prayers
Direct appeals to God: for protection, guidance, strength, and mercy.
More in this theme →