Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
मराठी मूळ
तरी सदा निर्भर दास । चिंताआसविरहित ॥1॥
अवघा चि एकीं ठाव । सर्व भाव विठ्ठलीं ॥ध्रु.॥
निरविलें तेव्हां त्यास । जाला वास त्यामाजी ॥2॥
तुका ह्मणे रूप ध्यावें । नाहीं ठावे गुणदोष ॥3॥
वेडिया उपचार करितां सोहळे । काय सुख कळे तयासी तें ।
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
Such a devotee is forever carefree, free of worry and desire. All his being is in one place; his entire devotion belongs to Vitthal. Once surrendered, he finds his dwelling within God. Says Tuka, meditate on that form; there, merit and fault are unknown.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
Surrender and Acceptance
The conditions of spiritual receptivity and the letting go of the separate self.
More in this theme →