Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
काय ऐसा सांगा । धर्म मज पांडुरंगा ॥1॥
तुझे पायीं पावें ऐसा । जेणें उगवे हा फांसा ॥ध्रु.॥
करीं कृपादान । तैसें बोलवीं वचन ॥2॥
तुका ह्मणे देवा । माझें हृदय वसवा ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
Tell me, O Panduranga, what dharma will bring me to Your feet and release me from this noose? Grant me the gift of grace; inspire the right words in my mouth. Says Tuka, O God, come and dwell in my heart.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
प्रार्थना
Prayers
Direct appeals to God: for protection, guidance, strength, and mercy.
More in this theme →