Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
जैसा अधिकार । तैसें बोलावें उत्तर ॥1॥
काय वाउगी घसघस । आह्मी विठोबाचे दास ॥ध्रु.॥
आह्मी जाणों एका देवा । जैसी तैसी करूं सेवा ॥2॥
तुका ह्मणे भावें । माझें पुढें पडेल ठावें ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
One should speak according to one's capacity and standing. Why the pointless bluster? We are servants of Vithoba. We know only one God and serve Him however we can. Says Tuka, the truth of my devotion will become clear in what lies ahead.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
भक्ति
Devotion to Vitthal
Poems of praise, invocation, and intimate address to Lord Vitthal at Pandharpur.
More in this theme →