Original Marathi from the Tukaram Gatha · About Sant Tukaram
॥
मराठी मूळ
आतां माझ्या भावा । अंतराय नको देवा ॥1॥
आलें भागा तें करितों । तुझें नाम उच्चारितों ॥ध्रु.॥
दृढ माझें मन। येथें राखावें बांधोन ॥2॥
तुका ह्मणे वाटे । नको फुटों देऊं फांटे॥3॥ ॥3॥
Tukaram Gatha (Marathi Wikisource)
English Translation
O God, do not place any obstacle before my devotion now. I do what comes to me: I utter Your name. Keep my mind firmly anchored here; do not let it branch off in other directions. Says Tuka, do not let it wander astray.
We ask forgiveness for any inaccuracies in rendering Tukaram ji’s original Marathi.
प्रार्थना
Prayers
Direct appeals to God: for protection, guidance, strength, and mercy.
More in this theme →