राम

मूल पाठ · अंग्रेज़ी अनुवाद

Source page 72

Pada 76

Original source

Facsimile page 72

Open image ↗
Facsimile of source page 72 from Sri Maithili Vivaha Padavali

The image is the authoritative original. OCR text is intentionally not substituted for the historical page.

Complete English

Translation of page 72

Tulsidas says: ever bring Sita and Rama into your heart; without devotion to Rama, regard this human birth as squandered.

Pada 76

Beautiful women sing blessings beneath the pavilion; hearing them again and again, Sita and Rama take immense delight. May the motion of time and karma be halted; may this vision remain forever. Gazing and gazing upon it, may all people obtain the highest joy. Rama is adorned in saffron cloth and Sita in red; both are dyed in the two colors of love. Rama dwells forever in Sita, and Sita in Rama; their two garments proclaim that the two are one life. Joining the first and fourth, together with the interval between them, those two saving bounds mingle and pour forth dense rasa. Whether Mithila must go to Ayodhya or Ayodhya come here, let destiny never show us even a single day of separation. Let Janaka place his whole kingdom and all he possesses in Rama's care; otherwise, how could he remain worthy of the name “Videha”? May Sita and Rama sport forever in both realms; the gods perform arati, and Latika sings in both villages.

Pada 77

All four bridegrooms and all four brides sit beneath the pavilion; behold with full eyes how their radiance sparkles and flashes!

Page 58 of 210 · edited by Swami Sri Sitaramsharan Ji Maharaj