Skip to main content
राम

Jīvārāma Yugalapriyā · Pad 113

राग बहार · चौताल

See the Pair beneath the wish-tree

Unit 113 of 115 · printed source page 20

Original · Devanagari

बैठे कल्पद्रुम छहियाँ हो राम देखो सखी। श्रीमिथिलेश लली रघुनन्दन सोहत दिये गलबहियाँ हो रामा॥ मृदु मुसुकनि चितवति मृदु बोलनि अमिय चुवत छबियाँ हो राम। युगलप्रिया यह जोरी छवि लखि उपमा कहै कोउ नहियाँ हो राम॥

Fresh English translation

Companion, see the Pair seated beneath the wish-tree. Mithila's princess and Raghunandana shine arm in arm. They gaze with gentle smiles and their soft words drip nectar. Seeing this Pair, Yugalapriya says no comparison can be spoken.