Original · Devanagari
श्याम सलोने से लगी मोरी नैना बन प्रमोद प्रति कुंज निकुंजनि डोलत फिरत बदत मृदु बेना॥ आनि मिली तेहि समय सियाजू संग लिये अलिगन की सेना॥ युगलप्रिया अनुराग बिलोकनि युगल कमलमुख अपर न चेना॥
Fresh English translation
My eyes are bound to the lovely dark Lord as he wanders through every bower of Pramodavana speaking gentle words. At that moment Siya arrives with an army of companions. Gazing in love upon the Pair's lotus faces, Yugalapriya knows no other peace.