Skip to main content
राम

Jīvārāma Yugalapriyā · Pad 94

राग सोरठ मलार · जलद तीनताला

Rasikas intoxicated by his speech

Unit 94 of 115 · printed source page 17

Original · Devanagari

रसिके रसमाते बोलनि पै। वारिये तन मन बन प्रमोद कल कुंजनि डोलनि पै॥ मिथिलापति की लली अलिन संग आवति बोलानि पै॥ मिलि जुलि युगलप्रिया रसबतियाँ छतियाँ छोलनि पै॥

Fresh English translation

Rasikas grow drunk upon his speech; offer body and mind to his roaming among Pramodavana's lovely bowers. Mithila's princess comes calling with her companions. Meeting together, says Yugalapriya, their words of rasa pierce the heart.