Skip to main content
राम

Jīvārāma Yugalapriyā · Pad 91

राग मारू · तीनताला जलद

Janaki's dark Beloved

Unit 91 of 115 · printed source page 17

Original · Devanagari

रसिकवर हो जानकीवर श्याम। सदा एकरस नित्यबिहारी श्रीप्रमोदबन धाम॥ श्रीमिथिलेशनंदिनी सियजू चन्द्रकलादिक बाम॥ युगलप्रिया छकि रहे रसिकजन यहि रस आठोंयाम॥

Fresh English translation

Dark Lord, best among rasikas and Janaki's chosen, you remain one rasa, eternally sporting in Shri Pramodavana. Mithila's daughter Siya is at your left with Chandrakala and the companions. Yugalapriya and the rasikas remain intoxicated by this rasa through all eight watches.