Original · Devanagari
दौरि दौरि आवै बादर सरयू की कुंज माँही रे झंका दै रँगीली सखियाँ सावन झुलावे हो। श्याम गौर अंग मिलि झूलें एक संग दूजो घन दामिनि निरखि छवि पावै हो॥ कानन कुंडल झरे अंगनि भूषन भरे चंद्रिका किरीट मनभावे हो। नूपुर पगनि सोभा काम कोटि मनलोभा युगलप्रिया की हिय हरष न मावे हो॥
Fresh English translation
Clouds hurry into Sarayu's bower while colourful companions push the Savan swing. Dark and fair limbs swing together like a second cloud and lightning, whose beauty rewards the gaze. Earrings pour from their ears, ornaments fill their limbs, moonlike crowns delight the mind, and anklets grace their feet. Their beauty enchants millions of Loves; Yugalapriya's heart cannot contain its joy.