Original · Devanagari
भँवरा साँवलिया रामा हो गोरी कमल सिय प्यारी। एक सुकी अवधपुर आई पाती सुगन्ध पहुँचाई॥ बाँचत ही मन बिकल भयो आये गाधिसुवन उपकारी। ल्याये चरित्रबन पावन कीन्हीं सुरनि मनभावन॥ धनुषकथा सुनि इष भये मुनि संग चलनि मतवारी। आये मिथिला सर बाही छवि जल अथाह नेहि माँही॥ अलिगन दल लखि सुधि परम मकरंद पान फुलबारी। यह रसिक जनन के दाया जब होय रहित छलछाया॥ तबही लोचन मग छवि छावत युगलप्रिया बलिहारी॥
Fresh English translation
Dark Rama is the bee and fair beloved Siya the lotus. A parrot comes to Ayodhya carrying a fragrant letter; at its reading Rama's mind grows restless. The helpful son of Gadhi arrives and leads him to the sacred forest, delighting the gods. Hearing of the bow, Rama eagerly travels with the sage and reaches Mithila's lake, where beauty is unfathomable water filled with love. The bee-companions drink supreme nectar in that flower garden. When rasikas receive such grace and shed deception's shadow, the vision fills the path of their eyes. Yugalapriya gives herself away.