Original · Devanagari
सुन्दर रामलला अवधीं गयो या गलियाँ फौज देंदे री। हाथ लिये कंचन पिचकारी पीतबसन अंग ऐंडे री॥ उत ते आय गई सजनी तोहि रंग भरी अबरोधे री। युगलप्रिया ठाढ़ी पंक्तिबारी बाहों को भाग बिरोधे री॥
Fresh English translation
Beautiful Ramalala, lord of Ayodhya, enters these lanes with his army. A golden syringe is in his hand; yellow garments adorn his proud body. From the other side the companions arrive and block him with colour. Yugalapriya stands in their line of defence, arms outstretched to bar his path.