Original · Devanagari
मैं वारो युगल पर वारी। दशरथजू के श्याम सलोने गोरी श्रीजनकदुलारी॥ नवल निकुंज नवल बनिता चहुँदिशि लसति अति प्यारी। गान सरस बीना धुनि युगलप्रिया बलिहारी॥
Fresh English translation
I offer myself to the Pair: Dasharatha's lovely dark son and fair Shri Janaka's darling daughter. In the fresh bower, fresh young companions shine beautifully on every side. To their sweet singing and the sound of the vina, Yugalapriya gives herself away.